Ситроен джампер где открывается капот

Citroen Jumper (2016 год). Руководство — часть 5

поворотом ключа в замке двери водителя.
потяните ручку на себя.

БоКовАЯ сдвиЖНАЯ двеРЬ

следите за тем, чтобы на пути двери 

не оказалось предметов, мешающих ее 

потяните за ручку на себя, а затем в 

сторону открывания, назад.

из салона автомобиля

Чтобы снять дверь с запора и открыть, 

потяните за ручку в сторону открывания.
следите за тем, чтобы при открывании 

дверь дошла до конца и стала на 

расположенный внизу фиксатор.
Чтобы снять дверь с фиксатора и закрыть, 

Как открыть капот ситроен джампер

Как открыть замок капота, если с помощью штатного рычага сделать это не удаётся? Для вскрытия простого механического замка необходимо прямое воздействие на защелку или приводной тросик с помощью инструментов и подручных приспособлений. В случае с электромеханическими может помочь дополнительный источник питания или резервный трос, если он заранее был предусмотрен. Как действовать в конкретной ситуации, вы узнаете из нашей статьи.

Основные причины, по которым капот не открывается, быстрые способы вскрытия и устранения проблемы представлены в таблице:

Симптом	Причина	Как открыть	Решение проблемы
Заедание замка при нормальной работе рычага	Защелки замка износились по причине отсутствия смазки	Надавить на капот несколько раз в районе замка при одновременном нажатии на рычаг	Очистка и смазка компонентов системы
	Механическое повреждение компонентов замка	Найти доступ к защелке замка, используя петлю из проволоки, сняв подкрылок, фару или решетку радиатора	Отремонтируйте замок капота
Рычаг ходит со слабым сопротивлением	Растянувшийся со временем трос капота не может потянуть защелку замка	Снять рычаг и его кожух, потянуть непосредственно за трос	Отрегулируйте длину троса
Рычаг ходит без сопротивления	Оборвавшийся или соскочивший троса не тянет защелку замка	Найти обрыв троса и потянуть за оставшуюся часть или найти доступ к защелке замка	Замените трос капота
Замок не открывается в мороз при нормальной работе рычага	Компоненты замка замерзли	Прогрейте компоненты замка — отогрейте автомобиль целиком или локально либо прогрейте двигатель. Надавите на капот в районе замка, чтобы разбить лед	Очистка и смазка компонентов системы
Не открывается, потому что разряжен АКБ (для электромеханических)	Разряженный АКБ не подает питание на механизм открывания	Воспользоваться запасным тросом или обеспечить резервный источник питания	Зарядить АКБ

Как открыть капот если он замерз или заедает

Этот метод подходит для ситуаций, когда капот не открывается из-за сильного мороза или замок заедает из-за отсутствия смазки и естественного износа. Вам понадобится помощник, который будет надавливать на крышку капота в районе замка, пока вы будете тянуть за рычаг, соединенный с тросом.

Полейте теплой водой чтобы убрать лед

Давить нужно аккуратно, чтобы не погнуть капот, но достаточно сильно, чтобы воздействовать на механизм замка.

Если мороз сильный и замок не поддается, нужно его отогреть. Это можно сделать, загнав автомобиль в теплое помещение, прогрев двигатель, отогрев механизм феном или теплой водой. Если есть доступ к механической части, можно залить её специальным размораживателем или спиртом.

Как открыть капот, если порвался тросик

При обрыве троса рычажок в салоне будет ходить свободно и без сопротивления. Сначала нужно разобраться, где произошел обрыв, после чего действовать по ситуации. Если трос оборвался возле рычага – его легко заметить и затем потянуть плоскогубцами. При обрыве в подкапотном пространстве – подлезть снизу, а затем потянуть трос плоскогубцами. Если трос порвался или слетел у замка, то нужно искать способ достать до защелки замка и отогнуть ее. Детально как это сделать – ниже.

Если трос порвался возле рычага

Открывания капота с оборванным тросиком плоскогубцами когда остался маленький конец

Сначала освободите доступ к месту, где к рычагу крепится трос. Затем с помощью плоскогубцев потяните за металлическую сердцевину (а не за оплетку) – капот должен открыться. Для удобства сделайте на краю троса петлю. Крепление троса могло соскочить или сломаться – в таком случае его нужно вернуть на место или заменить. Если оборванный трос невозможно закрепить, понадобится его замена.

Если трос порвался под капотом

В этой ситуации нужно найти, где проходит трос в подкапотном пространстве. А дальше делаем то же самое – тянем плоскогубцами за обрывок троса.

Возможно для этого придется снять подкрылок. Иногда нужны яма, эстакада или хотя бы домкрат. Так можно получить доступ к тросу капота у автомобилей БМВ, Фольксваген/Ауди, Хендай/Киа. Кстати, у некоторых моделей (Туарег, Крета) – за подкрылком скрывается соединитель двух тросов капота, его можно разобрать и потянуть за тот, который ведет к замку.

В некоторых автомобилях добраться до троса проще сверху. На “классике” ВАЗ можно зацепить его петлей из проволоки через отверстия воздуховодов или аккуратно отогнув угол капота. У ВАЗ 2110, просунув руку в воздухозаборник, можно открыть замок капота, ухватившись за него плоскогубцами.

Если трос порвался возле замка

Самый сложный случай, когда трос оборвался или же слетел с крепления, возле самого замка. Общий алгоритм в данном случае – найти доступ к механизму замка и с помощью подручных средств (проволоки, длинной отвертки и т. п.) нажать на защелку, чтобы капот открылся. Чаще всего для этого приходится полностью или частично демонтировать локеры, защиту двигателя (как в случае с ВАЗ 2115), решетку радиатора, бампер или делать отверстия в этих элементах. Метод вскрытия напрямую зависит от конструкции и модели автомобиля.

У Фольксваген Пассат подобраться к замку можно сняв эмблему. Она прокручивается против часовой стрелки и снимается, затем демонтируется защитная заглушка. После чего замок можно открыть с помощью зеркала и металлической петли. В Форд Мондео, Форд Фокус 2 есть возможность вынуть личинку замка, просверлив отверстия в пластиковой заглушке за эмблемой. А вот на Фокусе 3 проблема решается по другому.

Демонтаж личинки замка в форд мондео

Открывание капота крючком в фольксваген кадди

Если капот немного поднимается, зафиксируйте его деревянным бруском, обмотанным ветошью, чтобы не поцарапать покрытие. Это позволит просунуть под капот металлический стержень с петлей на конце. С его помощью можно добраться до защелки замка, расположенной в центре капота. Такой метод подходит для Хендай Солярис, Жигулей или автомобилей ЗАЗ Таврия и Славута. Вместо бруска можно использовать надувающуюся воздушную подушку, подобную тем, что используются в тонометрах.

Как открыть капот, если сел аккумулятор

Это касается только электромеханических замков капота, которые нельзя закрыть или открыть без подачи в бортовую сеть питания. Варианта тут два – воспользоваться запасным тросом, проложенным при установке электромеханического замка, или разными способами запитать электропроводку.

Основной метод – открытие с помощью запасного механического троса, который устанавливается как обязательная часть комплекта электромеханического троса капота. Обычно его протягивают в труднодоступном месте, индивидуально для каждого автомобиля, чтобы только владелец знал, где он, и мог им воспользоваться.

Альтернативный вариант – подключить резервный источник питания на 12 В. Это необязательно может быть автомобильный аккумулятор, подойдет батарея от мототехники или даже от шуруповерта. Общий алгоритм следующий – отрицательный вывод источника питания цепляем на минус, а положительный присоединяем к плюсовому контакту в бортовой сети. В результате на замок капота поступит питание и он откроется. Реализовать на практике можно четырьмя способами.

Первый – самый технически правильный, но нужно сделать заранее. На такой случай следует вывести в торпедо специальный коннектор для подачи резервного питания. И когда у вас сядет АКБ, вы просто воткнете разъем с “крокодилами” на резервную АКБ и откроете капот.

Второй – это самый удобный метод с применением подручных средств, если у вас есть доступ в салон автомобиля. Для этого от резервного источника питания провод с отрицательной клеммы нужно присоединить на неокрашенную часть кузова (чаще всего это дверная петля), а плюс подать на блок предохранителей. Сделать это можно воткнув в один из разъемов шило или крепкий металлический стержень.

Подключение дополнительного питания через поворотник

Подача питания на электромеханический замок капота

Третий вариант – подойдет для ситуаций, когда из-за разряженного АКБ вы не можете попасть в салон автомобиля, потому что сигнализация не открывает замок, а личинка закисла и дверь не открывается ключом. В таком случае можно подать альтернативное питание через подсветку номера или поворотник. Дальше цепляем плюс к плюсу, а минус к минусу и открываем капот.

Четвертый вариант – через разъем прикуривателя можно подключить либо резервный АКБ, либо так называемый джамп-стартер. Для тех автомобилей, в которых прикуриватель не работает при выключенном зажигании, поверните ключ зажигания в положение АСС, чтобы замкнуть электрическую цепь автомобиля.

Не открывается капот: 4 причины и 2 метода открыть

При эксплуатации транспортного средства любого класса может возникнуть проблема с тем, что капот не открывается. Это малоприятная, но решаемая проблема. Давайте рассмотрим факторы, вызывающие клин капота.

Не тратьте время впустую – воспользуйтесь поиском Uremont и получите предложения ближайших сервисов с конкретными ценами!

Причины

Основные причины, по которым может не открываться капот, мы перечислили ниже:

1. Конструкцию заклинило под воздействием мороза (холодной температуры) после мойки. Такая ситуация может сильно испортить вам настроение и нарушить планы. Если вы хотите избежать подобной проблемы, обязательно хорошо сушите машину после мойки. Также мы рекомендуем (особенно в холодное время года) хорошо прогревать машину перед тем, как совершать различные манипуляции с ней;
2. Если примерзание локальное (замок капота или сам капот как деталь), можно прогреть проблемные области;
3. При повреждении тросика мы рекомендуем ехать в автосеривис;
4. Капот может заклинить из-за «закисшего» замка. Так случается, когда автомобилем долго не пользуются или длительное время не открывают капот авто. Потяните ручку, которая регулирует открытие, на себя. Если при натяжении ручки элемент остается неподвижным, то проблема идентифицируется как «закисание».

Поняв причину, можно выбрать метод, который поможет решить проблему открытия капота.

Методы открытия капота

«Обойдите» застрявший замок или тросик. Часто именно этот метод помогает решить возникшую проблему. Алгоритм действий такой:

• вы надавливаете на капот, одновременно другой человек тянет ручку для открытия капота внутри салона. Такой способ сработает, если тросик застрял между замком и рычагом. Капот немного приподнимется, и вы сможете открыть замок снаружи;
• найдите около ручки открывания капота тросик и аккуратно потяните его. Если после такой манипуляции капот открылся, то кабель растянут или проскальзывает. Иногда такое происходит из-за поломки самой ручки открывания капота, которая расположена в салоне. Если же вы вообще не ощущаете натяжение, то тросик не связан с замком от капота. В таком случае, в момент открытия капота, проверьте требуется ли замена тросика;
• далее вам надо подобраться к тросику или защелке. Осмотрите авто с разных сторон, чтобы найти щель в передней решетке. Используя фонарь и маленькое зеркало, найдите крючок (он является частью запирающего механизма). Иногда к этому месту можно дотянуться со стороны водителя. Дотягиваетесь до троса и тянете его. Капот откроется, если трос прикреплен к защелке;
• подденьте защелку вешалкой из проволоки или тонким длинным инструментом, который будет у вас под рукой, и резко потяните;
• подберитесь к капоту снизу, если не получается открыть замок спереди. Идеально, если вы сначала прочитаете руководство к авто. Поставьте автомобиль на домкрат и попробуйте схватить защелку или тросик плоскогубцами. При этом соблюдайте правила безопасности: перед началом работ дайте остыть двигателю, если он недавно работал;
• если обойти застрявший тросик или замок не удалось, то доверьте работу автомеханику.

Процесс открытия заклинившего капота выглядит так:

• поставить авто на ровном месте с использованием стояночного тормоза;
• найдите ручку, которая открывает капот (часто рядом с водительским дверью). На таком рычаге обычно изображают авто с поднятым капотом;
• тяните за рычаг открытия капота со стороны салона. Если капот приоткрылся, то нажмите на рычаг защелки спереди капота. Защелка располагается в центре капота, нажимается в одну сторону (влево или вправо);
• постучите по капоту для разблокировки, параллельно натяните рычаг открывания капота, который находится в салоне (это возможно, если стоять со стороны водительского места). Такая встряска может помочь. Бейте по капоту ладонью и несильно, чтобы избежать вмятин;
• осмотрите запорный крючок. Сломанные детали замка или изношенный в некоторых местах тросик требуют замены. При отсутствии явных проблем рекомендуем смазать защелку маслом.

Не забывайте о безопасности и оставляйте ключи от автомобиля при себе. Так вы снижаете риск закрыть авто, оставив ключи внутри.. Также подобная осмотрительность позволяет не дать завести машину постороннему человеку без вашего ведома.

Решение проблемы с открытием капота можно доверить автомеханику. На специализированном сервисе-агрегаторе Uremont вы без особых трудностей найдете автомастерскую, которая подойдет по месторасположению, качеству и стоимости выполняемых работ.

Несколько способов, как открыть капот, если порвался тросик

Замок, открывающий капот, приводится в действие очень просто – на нём закреплён металлический тросик, идущий через моторный отсек в салон, а другой конец крепится на рычаге на приборной панели. Конструкция может немного отличаться в зависимости от модели и производителя автомобиля – где-то на приборной панели расположен рычаг, как в ВАЗ, а где-то – кнопка, могут быть некоторые другие отличия.

Так или иначе, это очень простой механизм, но и он иногда ломается. Причём обычно это происходит в самый неподходящий момент – когда надо открыть капот, где находятся самые важные узлы автомобиля. Ведь заглядывают туда обычно в случае каких-то неполадок, и когда еще добавляется проблема с доступом, это становится весьма неприятным сюрпризом.

Причиной обычно становится обрыв тросика, который передаёт усилие от рычага в салоне к замку. Чтобы его заменить, надо открыть его каким-то другим способом, и это часто ставит автолюбителя в тупик – замок внутри, и как добраться до него, неизвестно. Но всё не так страшно, как кажется – открыть замок можно, и часто это занимает немного времени. Хотя бывают и сложные ситуации, когда без смотровой ямы не обойтись.

Причины поломки тросового привода

Обрыв тросика может быть связан с разными причинами, от банального перетирания, до слишком сильного натяжения. С многожильными металлическими такое происходит гораздо реже, но не всегда производитель устанавливает именно такие. Поэтому имейте ввиду, что если уж привод порвётся, то его придётся заменять, и лучше всего как раз на многожильный – он гораздо прочнее и гибче.

Часто в обрыве виноват сам водитель, когда резко дёргает за рычаг. Именно в этот момент трос может от него оторваться. Также сам замок и тросик требует регулярного ухода и смазки и если этого не делать, он может заржаветь и заклинивать – водителю придётся неоднократно дёргать за рычаг, что приведёт к обрыву.

Замок на морозе может замёрзнуть, а трос сильно натянуться – это тоже может привести к тому же результату.

Определение места обрыва

Когда тросик слетел или порвался, рычаг или кнопка двигаются свободно, без усилий, и появляется проблема, как открыть капот. Чаще всего проблема случается в месте крепления привода к рычагу в салоне. Это самая простая ситуация.

Но иногда трос рвётся у замка под капотом – это второй по распространённости случай, более сложный. Наконец, это может произойти в любом другом месте, например, посередине, из-за износа.

В любом случае определить точное место очень сложно, так как признаки одинаковые. Поэтому лучше предположить самую простую и распространённую ситуацию – первую.

Способы открыть капот

В зависимости от ситуации открыть замок капота можно разными способами. Если обрыв произошёл у рычага, можно сделать это, потянув за конец троса. А если это произошло у замка, то всё усложняется, так как надо добраться до него и открыть вручную. Поэтому рассмотрим оба варианта.

Из инструментов понадобятся пассатижи и длинная отвёртка.

Обрыв внутри салона

Так как отрыть капот, если порвался тросик, не получается, первым делом нужно осмотреть рычаг, который расположен на панели. Здесь больше повезло владельцам автомобилей ВАЗ – за много лет конструкция этого простого механизма практически не менялась, и устроена очень примитивно. Можно просто увидеть, крепится трос к рычагу или нет. Если его там нет, то конец обычно торчит в канале, так как не уходит внутрь. Его можно аккуратно, но прочно зацепить пассатижами и потянуть, капот должен открыться.

В автомобилях иностранного происхождения всё может быть немного сложнее – там механизм обычно закрыт и просто так ничего не видно. Тогда придётся снять крышку и также попробовать обнаружить конец троса.

Если же он не оборван у рычага, значит это произошло в другом месте.

Обрыв под капотом

На других марках авто всё может быть сложнее. Если отверстия в решетке радиатора достаточно большие, можно попробовать отвёрткой нащупать место крепления троса к замку, зацепить и потянуть. Иногда это проще сделать самодельным крючком из проволоки, чем отвёрткой.

Можно попробовать приподнять край капота в районе замка, и вытащить резиновый уплотнитель в этом месте. Через получившееся небольшое отверстие крючком или отвёрткой иногда удаётся отщелкнуть замок.

Иногда бывает проще сломать решетку радиатора и потом купить новую – это недорогая деталь.

Если решетка радиатора слишком мелкая и ломать ничего не хочется, придётся добираться к замку через днище. Для этого придётся снять защиту картера, и попытаться также отвёрткой снизу, параллельно радиатору, добраться до замка, чтобы зацепить его и дёрнуть. Если отвёртка слишком короткая, можно примотать его к чему-нибудь достаточной длины, чтобы дотянуться до нужного места. Смотровая яма облегчит работу, а если её нет, лучше воспользоваться домкратом.

Когда капот открывается вперед

Открыть капот машины, если он откидывается вперёд, сложнее. Мешает лобовое стекло, приподнять середину капота трудно, а снизу добраться до замка тоже проблематично.

В таком случае можно попробовать достать защёлку через решётку воздухозаборника. Сам воздухозаборник нужно снять, и под ним обнаружится решётка. Иногда приходится выпилить одно деление этой решётки, если щели в ней слишком узкие. Действовать также можно проволочным крючком или отвёрткой – по обстоятельствам.

Меняем оборванный тросик на новый

Заменит эту простую деталь не составит сложностей. Нужно приобрести такой же трос, но лучше многожильный. Длина его должна быть достаточной.

Крепить нужно сначала к замку, затем протянуть по тому же пути в салон, предварительно надев пластиковый ограничитель в виде колпачка. При креплении к рычагу потребуется помощь еще одного человека, который натянет тросик, чтобы он больше вышел из канала и его было удобнее закрепить на рычаге.

Слишком большое натяжение делать не нужно, иначе вскоре может случиться новый обрыв.

Как продлить срок службы тросового привода

Чтобы предотвратить подобные ситуации, нужно следить за состоянием как самого троса, так и замка. Их полезно иногда смазывать литолом или другой смазкой. Чаще всего обрыв случается, когда водитель резко дёргает за рычаг, поэтому на надо так делать.

Как открыть капот, если сломался тросик: проверенные способы

Обрыв стального тросика капота – распространенная проблема, часто возникающая в зимнее время и приводящая к тому, что становится невозможным зарядить аккумулятор, поменять масло и провести текущий ремонт автомобиля. В этой ситуации не нужно поддаваться панике и прибегать к радикальным мерам! Существуют проверенные и простые способы, позволяющие при оборванном приводе открыть капот, причем без снятия защиты двигателя и использования смотровой ямы.

Почему обрывается тросовый привод?

Обрыв металлического тросика происходит по различным причинам:

• перетирание;
• сильное натяжение;
• замерзание замка и стального привода после мойки;
• растягивание направляющих тросика капота, в результате чего он может слетать с крепления;
• поломка пружины и других элементов замка капота.

Многожильные приводы обрываются реже, поскольку надежнее и устойчивее к излому на сгибе, но многие марки автомобилей оснащаются простыми тросиками. Часто в том, что тросик капота слетел или порвался, виноват сам автовладелец, своевременно не проводивший техническое обслуживание этого узла. Как и остальные рабочие элементы машины, стальной тросик открывания капота нуждается в регулярной смазке и очистке от ржавчины.

Если трос порвался, а капот не открывается изнутри салона, наиболее разумное решение – обратиться в специализированную службу «Дверной мастер» Минска или воспользоваться собственными силами.

Как открыть капот, если тросик порван?

Способ решения проблемы подбирается с учетом места обрыва, марки и года выпуска автомобиля:

1. Обрыв около ручки в салоне

Металлический трос может лопнуть или слететь рядом с рычагом, который обычно находится в салоне машины.

В этом случае ремонт включает следующую последовательность выполнения работ:

• осмотрите крепление ручки на приборной доске;
• снимите рычаг;
• открутите болт, фиксирующий ручку на приборной доске;
• найдите оборванный конец троса в кожухе;
• освободите металлический конец привода от пластиковой оболочки;
• зацепите стальной стержень плоскогубцами и дерните на себя.
• капот откроется.

На многих иномарках в салоне на месте рычага для открывания капота стоит кнопка. Ситуация решается просто: сначала нужно ее снять, затем в открывшемся отверстии нужно найти оборванный конец троса и вытянуть его конец с помощью пассатижей или другого подручного инструмента.

Как показывает опыт наших специалистов, чаще всего страдают подобной поломкой отечественные автомобили Лада Приора. Ручки капота изготавливаются из некачественного пластика, спустя несколько лет эксплуатации они трескаются, ломаются и их можно легко оторвать от приборной доски одним резким движением.

1. Обрыв со стороны капота

Если тросик капота оторвался между замком и ручкой, то остается только два варианта решения проблемы:

1. Открутить бампер. Сначала нужно снять крепления со стороны водителя и отогнуть бампер в сторону. Под фарой нащупать привод, натянуть его, пока не сработает замок капота машины.
2. Воспользоваться эстакадой или ямой. Чтобы дотянуться до троса, нужно снизу открутить защиту картера, при необходимости – брызговики. Затем нужно нащупать над колесом стальной трос, потянуть его вниз и открыть капот.

Оба способа не помогли? Значит, трос капота оборвался или слетел около замка. С помощью длинной отвертки нужно попробовать из смотровой ямы дотянуться до защелки запорного механизма и с силой на нее надавить – крышка капота откроется!

Открываем капот без троса через воздухозаборник

Если тросик порван, открыть капот можно следующим способом – попробовать поднять запорный рычаг механизма через воздухозаборник. Для этого сделайте длинный крючок из толстой проволоки и просуньте его в щель решетки радиатора.

Подсвечивая фонариком, нужно попробовать найти рычаг замка и отодвинуть его в сторону, чтобы механизм открылся. Чтобы не поцарапать радиаторную решетку инструментом, желательно оклеить ее малярным скотчем.

Сложнее открыть замок капота при сплошной решетке радиатора. Если на отечественных автомобилях она крепится при пластиковых клипсах, то на иномарках крепления находятся под крышкой капота. Остается только сломать решетку, чтобы получить доступ к его запорному механизму.

Как увеличить срок службы тросика?

Свести возможность возникновения неприятной ситуации поможет ряд простых и эффективных мер:

• Периодически проводить техническое обслуживание стального привода капота, – смазывать машинным маслом оплетку привода, запорный механизм, крепления.
• Для замены лучше приобрести многожильный трос, отличающейся более высокой гибкостью и прочностью на излом.
• При открывании капота не дергать слишком сильно рычаг, иначе можно оторвать металлический трос.

Наши мастера аккуратно откроют замок на двери авто

Забыли ключи в салоне автомобиля?
Заклинило дверь?
Доверьтесь профессионалам!

Позвоните нам по телефону

Если часто оставляете машину на улице, то повышается вероятность примерзания тросика и его обрыва. Исключить возникновение подобной ситуации можно следующим образом – протянуть дополнительный тросик и вывести его конец под крыло автомобиля. При обрыве основного привода всегда можно будет воспользоваться запасным и с его помощью открыть капот.

Экстренная служба «Дверной мастер» – оперативная помощь профессионалов в Минске

Как открыть капот, если порвался тросик или сломался замок?

Замок, открывающий капот, приводится в действие очень просто – на нём закреплён металлический тросик, идущий через моторный отсек в салон, а другой конец крепится на рычаге на приборной панели. Конструкция может немного отличаться в зависимости от модели и производителя автомобиля – где-то на приборной панели расположен рычаг, как в ВАЗ, а где-то – кнопка, могут быть некоторые другие отличия.

Так или иначе, это очень простой механизм, но и он иногда ломается. Причём обычно это происходит в самый неподходящий момент – когда надо открыть капот, где находятся самые важные узлы автомобиля. Ведь заглядывают туда обычно в случае каких-то неполадок, и когда еще добавляется проблема с доступом, это становится весьма неприятным сюрпризом.

Причиной обычно становится обрыв тросика, который передаёт усилие от рычага в салоне к замку. Чтобы его заменить, надо открыть его каким-то другим способом, и это часто ставит автолюбителя в тупик – замок внутри, и как добраться до него, неизвестно. Но всё не так страшно, как кажется – открыть замок можно, и часто это занимает немного времени. Хотя бывают и сложные ситуации, когда без смотровой ямы не обойтись.

Определяем место

Точно определить место, где порвался или слетел тросик, очень трудно. Иногда это может быть сам замок. Но о нем мы расскажем в конце статьи. Обычно капот не открывается из-за тросика, который приводит в действие механический замок.

Привод обрывается в двух местах – в салоне, у рычага, либо под капотом. Посередине он практически не обрывается. В зависимости от места обрыва, есть несколько способов выхода из ситуации. О них мы расскажем ниже.

Если трос порвался там, где расположен рычаг

Сначала вы должны чётко понять, в каком месте оборвался тросик. Для этого необходимо провести рукой вокруг рычажка и убедиться в том, что канат не подходит к нему. В большинстве случаев трос прикреплён к задней части рычага. Тщательно исследуйте область вокруг рукоятки, чтобы чётко понять, где именно порвался канат.

Определив место, возьмите плоскогубцы и зацепите ими край тросика. Затем тяните его на себя, то есть в сторону салона. Рекомендуем вам сделать крюк на конце троса, используя тот же инструмент. Тогда плоскогубцы не будут соскальзывать с одножильного троса. Если вы всё сделаете правильно — капот вскоре откроется.

Способ №1

Как открыть капот, если тросик сломался в салоне? Сперва нужно подобраться к месту расположения рычага. Если он двигается свободно и без усилий, а под ним не закреплен трос, вторую часть нужно искать в тоннеле (оболочке привода). Обычно часть его будет выглядывать наружу. При помощи плоскогубцев аккуратно беремся за его края и дергаем элемент на себя. Чем больше площадь контакта, тем проще зацепиться за тросик.

На некоторых иномарках в месте рычажка монтируется полностью съемный механизм. Как открыть капот в таком случае? Придется целиком извлекать данный механизм с передней панели и находить конец тросика в образовавшейся щели.

Что такое тросик

В процессе эксплуатации автомобиля заглядывать в моторный отсек приходится неоднократно. Открывать и закрывать капот призван такой важный элемент, как тросик. Причем открыть замок капота, благодаря его устройству, возможно только из салона автомобиля. При застрявшем тросике бывает достаточно нажать на переднюю часть капота, одновременно потянув за рычаг открывания. Конечно, в этом случае без помощника не обойтись. Если же натяжение тросика отсутствует, значит он оборвался.

Чтобы понять, где поломка, надо знать устройство и принцип работы приводного механизма. Тросовый привод замка состоит непосредственно из тяги, электромагнитного механизма, выключателя и контролера.

Этот элемент открывающего механизма является тем самым тросиком, который соединяет замок с салоном. Внешне – это одножильный или многожильный стальной провод, помещенный в оболочку. Сверху – металлическая оплетка. Расположен в подкапотном пространстве.

Исполнительный механизм

Электромагнитная часть привода, подсоединенная к тяге. Его задача привести в действие тросик в момент поступления внешнего воздействия на рычаг.

Выключатель

Замыкает электромагнитную цепь. В результате срабатывает исполнительный механизм. Место расположения – в салоне авто. Скреплен с тросиком. Рычаг замка размещен под приборной доской.

Контролер

Закрывает замок при помощи передачи электрического импульса. Место расположения – под капотом.

Износ тросика с последующим разрывом стопорит работу замка в целом, делая невозможным открыть капот.

Способ №2

Если элемент соединен с рычагом, но последний двигается свободно и без усилий, можно предположить, что привод сломался в районе замка. Как открыть капот в таком случае? Для этого придется снять решетку радиатора. На отечественных ВАЗах она крепится на пластиковых защелках. И проблем с ее демонтажем не возникает. На иномарках ситуация сложнее. Чтобы не ломать решетку, здесь придется использовать другой метод. На помощь приходит длинная плоская отвертка. При помощи нее нужно нащупать вход тросика и дернуть за него инструментом. Подобраться к этому месту можно через решетку. Но если размеры ее отверстий малы, добираться придется через днище, параллельно радиатору охлаждения.

Как продлить срок службы тросового привода

Чтобы неприятность с оборванным тросом не случилась в неподходящий момент, стоит заранее позаботиться об его исправности. Для этого, в процессе технического обслуживания автомобиля обратить внимание на состояние приводного механизма в целом. При сильной растянутости тяги – заменить ее. Соблюдая несложные правила легко продлить срок службы привода открывания капота.

1. При установке нового тросика обязательно смазать его выходы литолом или машинным маслом. Также обработать и внутреннюю поверхность чехла.
2. Для замены выбирать многожильный трос. Его преимущество в прочности, гибкости, медленном износе.
3. Прокладывая новый трос стараться делать меньше крутых изгибов. Лучше взять трос чуть длиннее.
4. Избегать резких движений в отношении рычага.
5. Периодически заливать масло для смазки в установленный тросик, например, с помощью шприца.
6. Когда поломка случилась и устранить ее мгновенно нет возможности, завязать тросик в узел вокруг защелки.
7. Перед началом пути необходимо проверить насколько прочно закрыть капот. Непроизвольное открытие крышки багажного отсека во время движения может спровоцировать аварийную ситуацию.
8. Нельзя вместо специального тросика использовать простую проволоку или веревку.

Согласно статистике, услуга по вскрытию капота одна из самых востребованных на автосервисе. Особенно в зимний период. Добросовестный автовладелец, тщательно следящий за состоянием всех деталей автомобиля, избежит поездки на СТО по этой причине.

Как открыть капот, если сломался замок?

Это наиболее серьезный случай. Если сломался замок, первые два метода просто бессильны. Что делать в такой ситуации? Как открыть капот без ущерба для автомобиля?

В данном случае нам понадобится смотровая яма или эстакада. Дополнительно придется демонтировать защиту картера двигателя. Она крепится на болтах (для пластиковых обычно подходит ключ на 8). Снимаем защиту из пазов и при помощи фонарика внимательно осматриваем подкапотное пространство. Нам нужно найти внутреннюю часть замка капота. Как открыть его? Сделать это можно при помощи отвертки. Но не всегда удается дотянуться до края замка. В таком случае необходимо установить удлинитель на рукоятку отвертки. Подобравшись до нужного места, дергаем замок в сторону. Капот можно смело открывать.

Если трос оборвался на приводе

Что под капотом и как установить новый капот

Капот открывается вперёд

Капот может открываться вперёд или назад (по ходу машины). Если он открывается вперёд — вам придётся снять декоративную решётку с передней части авто, чтобы иметь возможность подлезть к его замку. Осмотрите решётку и постарайтесь понять, способны ли вы убрать её самостоятельно, или лучше обратиться к профессионалам. Обращайтесь с этой деталью аккуратно, поскольку она недешёвая. Если у вас получилось снять решётку — прямо за ней вы увидите замок капота.

На видео — открытие капота с порванным тросиком на Опеле Кадете:

Капот открывается назад

Это ещё более сложный случай. Есть два варианта решения проблемы. Первый — добраться до замка через воздухозаборные отверстия перед лобовым стеклом. Но следует отметить, что не каждый производитель предусматривает доступ через это окно. В таком случае более целесообразно будет использовать второй способ. Открутите сами крепления — для этого вам нужно будет опять-таки снять декоративную решётку с передней части автомобиля. После открытия капота необходимо поменять тросик, чтобы иметь возможность снова им пользоваться.

На видео — открытие капота с порванным тросиком на ВАЗ:

Как открыть капот, если слетел тросик?

Подобная проблема часто случается у владельцев отечественных ВАЗов (в том числе «Лады Самары»). Как открыть капот, если слетел тросик? Понадобится два ключа на 17. Ими нужно открутить болты с «крабов». Далее берем ключ на 8.

Или мы откручиваем маленькую защиту двигателя. Всего нужно открутить пять болтов. Отодвигаем одну из них в сторону. Далее просовываем руку между радиатором охлаждения и двигателем. Нам нужно нащупать рычажок на «телевизоре». Его мы отодвигаем в сторону, к аккумулятору. Затем можно смело открывать капот. Если вы собираетесь далее продолжать движение, не забудьте установить обратно защиту двигателя. Однако для замены поврежденного элемента вам придется снимать ее обратно. Опытные автомобилисты рекомендуют менять тросик на месте — это сэкономит много времени. О том, как произвести процедуру самостоятельно, расскажем ниже.

Какие причины могут привести к разрядке аккумулятора

Чтобы избежать попадания в неприятную ситуацию с севшей аккумуляторной батареей, достаточно знать причины, по которым она может разрядиться, и вовремя принимать необходимые меры. АКБ может исчерпаться:

• Вследствие длительного простоя машины без движения. Можно предотвратить ситуацию, ежедневно запуская двигатель на 10-15 минут на холостых оборотах.
• Из-за невнимательности владельца, оставившего включенным в салоне источник энергопотребления. Сохранить заряд аккумулятора поможет повышение бдительности.
• С приходом сильных холодов. Большинство водителей предпочитают холодной осенью и зимой снимать аккумулятор на ночь и заносить его в теплое помещение. Потеря времени на эти действия компенсируется отсутствием утром проблем с включением зажигания.
• Из-за исчерпания рабочего ресурса батареи. Срок службы АКБ обычно составляет от 3 до 5 лет. Опытные автовладельцы обычно не дожидаются, когда батарея сядет «в ноль», и производят ее замену заблаговременно.

Кроме неприятностей с севшим аккумулятором, блокировка капота может произойти также из-за обрыва тросика, отвечающего за открытие передней крышки, либо неисправности замка. Прежде чем пытаться вскрыть крышку моторного отсека самостоятельно, поищите дополнительный тросик открытия замка. На многих автомобилях он устанавливается под подкрылками передних колес.

Замена тросика своими руками

Если данный элемент порвался, его срочно нужно менять на новый. Для начала следует извлечь старый, поврежденный элемент. Тросик необходимо вытащить из специального крепления в пружине. Для этого понадобятся плоскогубцы либо отвертка. Затем извлекается крепление возле рычага. Добраться к нему очень трудно. Для удобства можно использовать зеркало. Чтобы освободить крепления в кузовной части, нужно снять резиновые заглушки. После этого вынимаем тросик наружу и устанавливаем новый.

Как производится монтаж? Устанавливать новый тросик нужно начиная с моторного отсека. Вначале его закрепляют на пружине. Далее в крепление устанавливают «канат» и надежно фиксируют его при помощи резиновой заглушки.

Обратите внимание: перед тем как запустить тросик в салон, на него следует надеть специальный пластиковый колпачок. Он будет служить как ограничитель. Просовываем трос через штатное отверстие. Привод фиксируем на рычаге. Далее нам нужна помощь второго человека. Он будет оттягивать пружину вместе с тросом. В этот момент мы затягиваем петлю на рукоятке. Так трос лучше натянется и будет качественно установлен. Но будьте осторожны: чересчур натянутый привод может быстро лопнуть.

Меняем оборванный тросик на новый

Заменит эту простую деталь не составит сложностей. Нужно приобрести такой же трос, но лучше многожильный. Длина его должна быть достаточной.

Крепить нужно сначала к замку, затем протянуть по тому же пути в салон, предварительно надев пластиковый ограничитель в виде колпачка. При креплении к рычагу потребуется помощь еще одного человека, который натянет тросик, чтобы он больше вышел из канала и его было удобнее закрепить на рычаге.

Слишком большое натяжение делать не нужно, иначе вскоре может случиться новый обрыв.

Полезный совет

Дабы в дальнейшем не сталкиваться с проблемой слетевшего или лопнувшего тросика, смазывайте его периодически литолом или аналогичным средством.

А при покупке нового обращайте внимание на многожильные модели. Как отмечают отзывы, они гораздо надежнее штатных и их очень трудно сломать. При открытии капота не дергайте резко за рукоятку. В 80 процентах случаев трос обрывается именно из-за этого.

Причины поломки тросового привода

Основной причиной неожиданного обрыва тросового привода является естественный износ. С течением времени тросик растягивается, перетирается и рвется. На автомобилях «с историей» это происходит чаще. Место разрыва обычно возле рукоятки в салоне.

Вторая причина – ненадлежащее техническое обслуживание. Такой незаметный элемент, как замок капота, также нуждается в уходе, как и любая составляющая часть автомобиля. Его необходимо периодически смазывать. Особенно актуальна такая процедура зимой: понижение температуры приводит к замерзанию деталей замка.

Именно несмазанный замок заклинивает чаще всего. Резкое открытие с приложенным усилием со стороны водителя ведет к обрыву троса из замка или рычага. Из-за отсутствия смазки перетираются и рвутся места изгибов под капотом.

Не открывается капот: 4 причины и 2 метода открыть

При эксплуатации транспортного средства любого класса может возникнуть проблема с тем, что капот не открывается. Это малоприятная, но решаемая проблема. Давайте рассмотрим факторы, вызывающие клин капота.

Не тратьте время впустую – воспользуйтесь поиском Uremont и получите предложения ближайших сервисов с конкретными ценами!

Причины

Основные причины, по которым может не открываться капот, мы перечислили ниже:

1. Конструкцию заклинило под воздействием мороза (холодной температуры) после мойки. Такая ситуация может сильно испортить вам настроение и нарушить планы. Если вы хотите избежать подобной проблемы, обязательно хорошо сушите машину после мойки. Также мы рекомендуем (особенно в холодное время года) хорошо прогревать машину перед тем, как совершать различные манипуляции с ней;
2. Если примерзание локальное (замок капота или сам капот как деталь), можно прогреть проблемные области;
3. При повреждении тросика мы рекомендуем ехать в автосеривис;
4. Капот может заклинить из-за «закисшего» замка. Так случается, когда автомобилем долго не пользуются или длительное время не открывают капот авто. Потяните ручку, которая регулирует открытие, на себя. Если при натяжении ручки элемент остается неподвижным, то проблема идентифицируется как «закисание».

Поняв причину, можно выбрать метод, который поможет решить проблему открытия капота.

Методы открытия капота

«Обойдите» застрявший замок или тросик. Часто именно этот метод помогает решить возникшую проблему. Алгоритм действий такой:

• вы надавливаете на капот, одновременно другой человек тянет ручку для открытия капота внутри салона. Такой способ сработает, если тросик застрял между замком и рычагом. Капот немного приподнимется, и вы сможете открыть замок снаружи;
• найдите около ручки открывания капота тросик и аккуратно потяните его. Если после такой манипуляции капот открылся, то кабель растянут или проскальзывает. Иногда такое происходит из-за поломки самой ручки открывания капота, которая расположена в салоне. Если же вы вообще не ощущаете натяжение, то тросик не связан с замком от капота. В таком случае, в момент открытия капота, проверьте требуется ли замена тросика;
• далее вам надо подобраться к тросику или защелке. Осмотрите авто с разных сторон, чтобы найти щель в передней решетке. Используя фонарь и маленькое зеркало, найдите крючок (он является частью запирающего механизма). Иногда к этому месту можно дотянуться со стороны водителя. Дотягиваетесь до троса и тянете его. Капот откроется, если трос прикреплен к защелке;
• подденьте защелку вешалкой из проволоки или тонким длинным инструментом, который будет у вас под рукой, и резко потяните;
• подберитесь к капоту снизу, если не получается открыть замок спереди. Идеально, если вы сначала прочитаете руководство к авто. Поставьте автомобиль на домкрат и попробуйте схватить защелку или тросик плоскогубцами. При этом соблюдайте правила безопасности: перед началом работ дайте остыть двигателю, если он недавно работал;
• если обойти застрявший тросик или замок не удалось, то доверьте работу автомеханику.

Процесс открытия заклинившего капота выглядит так:

• поставить авто на ровном месте с использованием стояночного тормоза;
• найдите ручку, которая открывает капот (часто рядом с водительским дверью). На таком рычаге обычно изображают авто с поднятым капотом;
• тяните за рычаг открытия капота со стороны салона. Если капот приоткрылся, то нажмите на рычаг защелки спереди капота. Защелка располагается в центре капота, нажимается в одну сторону (влево или вправо);
• постучите по капоту для разблокировки, параллельно натяните рычаг открывания капота, который находится в салоне (это возможно, если стоять со стороны водительского места). Такая встряска может помочь. Бейте по капоту ладонью и несильно, чтобы избежать вмятин;
• осмотрите запорный крючок. Сломанные детали замка или изношенный в некоторых местах тросик требуют замены. При отсутствии явных проблем рекомендуем смазать защелку маслом.

Не забывайте о безопасности и оставляйте ключи от автомобиля при себе. Так вы снижаете риск закрыть авто, оставив ключи внутри.. Также подобная осмотрительность позволяет не дать завести машину постороннему человеку без вашего ведома.

Решение проблемы с открытием капота можно доверить автомеханику. На специализированном сервисе-агрегаторе Uremont вы без особых трудностей найдете автомастерскую, которая подойдет по месторасположению, качеству и стоимости выполняемых работ.

На моем Citroen Jumper застрял капот, что делать?

Будь то проверка уровня жидкости в автомобиле, замена масла, добавление жидкости для омывания ветрового стекла или замена автомобильного аккумулятора, очень важно поддерживать двигатель в хорошем состоянии. Тем не менее, может случиться так, что капот вашего Citroen Jumper не хочет открываться, в таком случае, что вы можете сделать? Именно на эту проблему мы сегодня ответим и поможем вам выйти из этой досадной ситуации. Для этого посмотрим, что можно триггеры застрявшего капота на вашем Citroen Jumper а затем каковы решения для устранения этой проблемы.

Почему у моего Citroen Jumper застрял капот? Каковы решения, чтобы открыть мой капот?

Как мы объясняли ранее, мы будем попеременно видеть причины за капот, застрявший на вашем Citroen Jumper, и какие решения доступны для открытия и ремонта капота.

Обрыв троса открывания капота Citroen Jumper.

1-я ситуация. Возможно, вы не сможете открыть капот вашего Citroen Jumper из-за открывающего троса.. На самом деле, по мере износа или из-за поломки тросик, идущий от вашего салона к капоту, может со временем раскрошиться или застрять в защищающей его оболочке. Хотя это довольно необычно для новых автомобилей, не исключено, что вы можете стать жертвой этой проблемы, особенно когда в месте, где вы используете свой Citroen Jumper, повышенная влажность. Если это так, для вас существует несколько решений, и обращение к вашему механику кажется наиболее эффективным и практичным методом. Тебе придется снимите переднюю решетку вашего Citroen Jumper, чтобы получить доступ к замку на застрявшем капоте. Используя большую плоскую отвертку, вы сможете открыть замок капота вашего автомобиля, приложив усилие к замку, чтобы освободить его от пружины. После открытия вы можете попробовать определить сломанную часть троса капота вашего Citroen Jumper, снимите его со стороны салона и моторного отсека и замените.

Как открыть капот моего Citroen Jumper, даже если у меня перекручен рычаг открывания?

Вторая возможность, которая может генерировать капот застрял на Citroen Jumper. На этот раз на уровне вторичного рычага, которым завершается процедура открытия крышки вашего автомобиля. Через некоторое время этот рычаг может сломаться или повернуться, и вы не сможете полностью открыть моторный отсек. Вы по-прежнему сможете открыть капот изнутри автомобиля, но не полностью. В этом сценарии решение — использовать многофункциональные зажимы и в зазоре между капотом и решеткой возьмитесь за остальную часть рычага или раскрученную часть рычага и с силой потяните за нее.. Это откроет запертый капот вашего Citroen Jumper. Затем, если он искривлен, попробуйте выпрямить его плоскогубцами. Или поменять на новый.

Поиграйте с кабелем, чтобы открыть застрявший капот вашего Citroen Jumper.

.
Перед последней причиной капот застрял на Citroen Jumper, вы можете столкнуться с кабелем, который начинает люфтить. Фактически механизм открывания капота вашего автомобиля оснащен тросиком, который идет из салона вашего Citroen Jumper в открывающийся локер. Этот кабель со временем может ослабнуть. Чтобы решить эту проблему навсегда, есть только одна альтернатива, поменять трос открывания капота на Citroen Jumper. Однако вам понадобится одноразовое решение, чтобы иметь возможность открой крышку твоей машины, вам придется попросить кого-нибудь помочь вам. Поместите человека в передней части вашего Citroen Jumper, который держит рычаг вниз, как будто он хочет закончить открытие капота. И расположитесь в салоне, чтобы потянуть за ручку открывания капота вашего автомобиля. Если это не сработает, вы всегда можете попробовать сделать как в случае обрыва кабеля с парой зажимов. В противном случае отправляйтесь в сервисный гараж.

Капот моего Citroen Jumper застрял

.
Наконец, последний случай, когда капот застревает при нажатии на ручку салона. В таком случае, Чтобы открыть капот вашего Citroen Jumper, поместите кого-нибудь впереди вашего автомобиля. И кто умеренно давит на капот Citroen Jumper, это приведет к освобождению некоторого люфта, так что замок будет разблокирован, когда вы активируете внутреннюю ручку.

Если вам нужны дополнительные руководства по Citroen Jumper, посетите наш Citroen Jumper категория.

Инструкция для Citroen JUMPER (2012), JUMPER 2012

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ! CITROËN предлагает вам бесплатно просматривать информацию по бортовой документации в режиме on-line. У вас всегда есть возможность просмотреть последние обновления информации. Зайдите на сайт http://service.citroen.com: 1 | выберите язык, 2 | нажмите на

Обратите внимание! На ваш автомобиль установлена часть оборудования, представленного в данном руководстве — в зависимости от уровня комплектации, версии и характеристик автомобиля, а также от страны, в которую он поставляется. CITROËN представляет на всех континентах широкую гамму версий, Установка

2 Содержание 1. КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ 4-19 2. ГОТОВНОСТЬ К ДВИЖЕНИЮ О Руководстве Внешнее оборудование Открывающиеся элементы кузова Оборудование и принадлежности салона Подготовка к комфортному вождению Системы обеспечения обзорности Обеспечение комфортного микроклимата Бортовые системы

3 Содержание 5. БЕЗОПАСНОСТЬ 111-129 8. ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ Буксировка прицепа Багажник на крыше Дополнительное оборудование Аккумуляторная батарея Замена колеса Комплект для устранения прокола Замена лампы Замена электрического предохранителя Замена щетки стеклоочистителя Буксировка Вашего

4 О РУКОВОДСТВЕ Данное руководство по эксплуатации составлено таким образом, чтобы облегчить изучение нового автомобиля с момента первого знакомства с ним и дать описание практического назначения его основных функций и систем. Руководство легко читается, так как изложенная в нем информация состоит

5 Краткое знакомство с автомобилем ВНЕШНЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ 4 79 Сопровождающее освещение ("световая дорожка") После того как Вы выключите зажигание и покинете автомобиль, передние фары продолжат гореть в течение небольшого времени. 3 43 Открывание задних дверей на 180° После отпирания замков двери

6 Краткое знакомство с автомобилем ОТКРЫВАЮЩИЕСЯ ЭЛЕМЕНТЫ КУЗОВА Ключ-пульт Управление центральным замком 2 кнопки Раскрытие ключа/Складывание ключа. Отпирание замков. Запирание замков. Запирание автомобиля. 3 кнопки Раскрытие ключа/Складывание ключа. Отпирание автомобиля. Отпирание кабины.

7 Краткое знакомство с автомобилем ОТКРЫВАЮЩИЕСЯ ЭЛЕМЕНТЫ КУЗОВА Топливный бак Открывание на 180° Открывание Потяните за ручку к себе. Закрывание Сначала следует закрыть левую створку, а затем — правую. 2 26 Нажмите на расположенную на дверной панели кнопку, чтобы увеличить угол открывания двери. 2

8 Краткое знакомство с автомобилем ОБОРУДОВАНИЕ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ САОНА Оборудование места водителя 1. 2. 3. Блок предохранителей. Регулятор системы отопления. Выключатель регулятора скорости. 4. 5. 6. РЕЖИМ, общие и персональные настройки/регулятор подсветки панели приборов/регулятор фар.

Центральная консоль 1. Лоток для мелких предметов между вентиляционными решетками. 2. Автомагнитола. 3. Кондиционер с ручными регулировками. 4. Переносная пепельница. 5. Прикуриватель. 6. 7. 8. 9. Розетка для электроприборов на 12 В (не более 180 Вт). Система динамической стабилизации ASR/

10 Краткое знакомство с автомобилем ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ Регулировка сиденья водителя В продольном направлении Высота сиденья Наклон спинки Поясничная поддержка Подогрев сиденья Регулятор жесткости сиденья 3 60

11 Краткое знакомство с автомобилем ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ 1. 2. 3. Снятие блокировки рулевой колонки. Включение блокировки рулевой колонки. Регулировка рулевого колеса по высоте. Регулировка наружных зеркал Зеркала разделены на две зоны: A и B. 1. Левое зеркало: A1- Регулировка верхней

12 Краткое знакомство с автомобилем ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ Замок зажигания — СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБЗОРНОСТИ Световые приборы Положение STOP. Положение MAR. Положение AVV. Стояночные огни/PARK Автоматическое включение световых приборов. Световые приборы погашены. Стояночные огни включены.

13 Краткое знакомство с автомобилем СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБЗОРНОСТИ A. Выключатель стеклоподъемника левой двери. B. Выключатель стеклоподъемника правой двери. Работа стеклоподъемников прекращается по истечении одной минуты после выключения зажигания. 3 73 Очиститель ветрового стекла A. B. C. D. E.

14 Краткое знакомство с автомобилем ОБЕСПЕЧЕНИЕ КОМФОРТНОГО МИКРОКЛИМАТА Рекомендации по настройкам кондиционера Кондиционер с ручными настройками Мне нужно. Повысить температуру Распределение потоков воздуха Температура воздуха Расход воздуха Рециркуляция воздуха Кондиционер — Понизить

15 Краткое знакомство с автомобилем БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ Контрольные лампы Видеокамера заднего обзора При включении зажигания на панели приборов загораются контрольные лампы красного и оранжевого цветов. С пуском двигателя все они должны погаснуть. Если какие-либо из контрольных ламп

16 Краткое знакомство с автомобилем СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ПАССАЖИРОВ Безопасная перевозка детей Крепления ISOFIX Порядок отключения подушки безопасности переднего пассажира описан в разделе 4, гл. "РЕЖИМ", где указано, что в меню "Подушка безопасности пассажира" нужно выбрать OFF. На протяжении

17 Краткое знакомство с автомобилем СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТНОГО ВОЖДЕНИЯ Активное состояние регулятора подтверждается контрольной лампой на тахометре. Регулятор включен. Регулятор отключен. 3 46 Функция, предназначенная для облегчения трогания автомобиля не уклоне, работает совместно с системой

18 ЭКО-ВОЖДЕНИЕ Эко-вождение — это повседневная практика управления автомобилем, способствующая оптимизации расхода топлива и уменьшению выбросов CO2. Оптимизируйте обращение с коробкой передач Умеренно пользуйтесь бортовым электрическим оборудованием На автомобилях с механической коробкой передач

19 Ограничьте причины перерасхода топлива Соблюдайте требования технического обслуживания Равномерно распределяйте груз в автомобиле; тяжелые предметы укладывайте в глубине багажного отделения, поближе к задним сиденьям. Ограничивайте загрузку автомобиля и снижайте его аэродинамическое

20 Открывающиеся элементы кузова ОТКРЫВАЮЩИЕСЯ ЭЛЕМЕНТЫ КУЗОВА ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Отпирание задних дверей Отпирание кабины При нажатии на эту кнопку пульта отпираются двери кабины. При этом в салоне на короткое время включится плафон, а указатели поворотов мигнут два раза. При нажатии

Блокировка замков 21 Открывающиеся элементы кузова При двух нажатиях подряд на эту кнопку включится блокировка замков. После этого дверные замки не будут отпираться ни из салона, ни извне. Указатели поворотов мигнут три раза. Никто не должен находиться в автомобиле, если его замки переведены в

Открывающиеся элементы кузова КЛЮЧ ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ ПУЛЬТА ДУ Ключом можно запирать и отпирать дверные замки, открывать и закрывать крышку резервуара топливного бака, а также запускать и останавливать двигатель. Артикул: CR 2032/3 вольта. — — Замена элемента питания в пульте ДУ — — нажмите на

Все ключи имеют собственный электронный код. С его помощью блокируется работа системы питания двигателя. Блокировка активируется автоматически при извлечении ключа из замка зажигания. При включении зажигания электронный код ключа распознается противоугонной системой. С включением зажигания эта

24 Открывающиеся элементы кузова ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Если Ваш автомобиль оборудован противоугонной системой ОХРАННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ. Она обеспечивает его защиту по внешнему периметру кузова при помощи датчиков на дверях, капоте и системе электропитания. В комплект охранной сигнализации входит

Открывающиеся элементы кузова 25 Снаружи Потяните за ручку на себя, а затем в сторону открывания, назад. Из салона автомобиля Передняя левая дверь Отпирается и запирается пультом дистанционного управления. БОКОВАЯ СДВИЖНАЯ ДВЕРЬ Следите за тем, чтобы на пути двери не оказалось предметов, мешающих

26 Открывающиеся элементы кузова ЗАДНИЕ ДВЕРИ Снаружи Потяните ручку на себя. Створки откроются на 96°. Открывание/Закрывание дверей Чтобы открыть, потяните ручку на себя, затем потяните за рычаг и откройте левую створку. Закрывание начинайте с левой створки, затем закройте правую. Распахивание

Грузовое отделение 27 Открывающиеся элементы кузова Одним нажатием запирается или отпирается боковая дверь и задние двери из кабины. При запирании загорается и не гаснет светодиод системы. ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ИЗ САЛОНА Шасси с кабиной и грузовое отделение Одним нажатием включается централизованное

28 Пост управления автомобилем Дисплей 2 панели приборов — ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ 1. 2. 3. 4. Счетчик пробега в км/милях. Дисплей. Контрольные приборы. Тахометр. — Дисплей 1 панели приборов — Часы, Указатель пробега км/миль, Запас хода, Расход топлива, Средняя скорость,

Пост управления автомобилем 29 КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ Сигнализатор + Состояние Что это значит Что делать Загорается на короткое время. "Мелкие" сбои в работе систем. Обратитесь в сервисную сеть CITROËN. Общего назначения Если не гаснет, сопровождается сообщением на дисплее. Существенные неисправности в

30 Пост управления автомобилем Сигнализатор Температура охлаждающей жидкости Давление масла в двигателе Состояние Что это значит Что делать Горит, если стрелка в красной зоне. Ненормальное повышение. Припаркуйте машину, выключите зажигание и дайте остыть двигателю. Визуально проверьте уровень. На H

Сигнализатор Не пристегнут ремень безопасности Состояние Что это значит Что делать Загорается, затем мигает. Водитель не пристегнул свой ремень безопасности. Потяните за лямку и вставьте скобу в замок. Сопровождается зуммером, затем продолжает гореть. Водитель ведет автомобиль, не пристегнувшись.

Пост управления автомобилем Сигнализатор ESP Состояние Что это значит Мигает. Система работает. Горит. Сбой в работе или неисправна система трогания на уклоне. Неисправна интеллектуальная противобуксовочная система. Что делать Обратитесь в сервисную сеть CITROËN. См. раздел 5, гл. "Безопасность

33 Пост управления автомобилем Обнаружена вода в фильтре дизельного топлива. Состояние Горит. Сопровождается Обнаружена вода в фильтре сообщением на дизельного топлива. дисплее. Горит, если стрелка указателя Аварийный остаток топлива находится в зоне E. в баке Мигает. Включены свечи накаливания в

34 Пост управления автомобилем Сигнализатор Состояние Что это значит Что делать Указатели поворотов Мигает в сопровождении звучащего зуммера. Указатель поворотов включен переключателем световых приборов слева от рулевого колеса. Вправо: поднять рычаг. Влево: опустить рычаг. Противотуманные фары

Дисплей Показывает Что это значит Что делать Температура/ Гололед Предупреждение о гололеде, термометр мигает и на дисплее показывается сообщение. Погодные условия могут вызвать гололед на дороге. Усилить бдительность и не тормозить резко. См. раздел 5, гл. "Безопасность вождения". Дата 11:00:00

Пост управления автомобилем дождитесь охлаждения двигателя, чтобы проверить уровень охлаждающей жидкости и пополнить его. При этом следует помнить: в системе охлаждения имеется избыточное давление. Перед тем, как долить жидкость, во избежание получения ожога, отверните крышку расширительного бачка

На несколько секунд после включения зажигания включается пиктограмма гаечного ключа: это указатель сообщает о пробеге, который осталось пройти автомобилю до очередного технического обслуживания в соответствии с регламентом, разработанным автопроизводителем и содержащимся в Сервисной книжке. Время

38 Коробка передач и рулевое колесо МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ Чтобы передачи включались легко, педаль сцепления следует выжимать до упора. Чтобы ничто не мешало свободному перемещению педалей: правильно уложите и закрепите коврик на фиксаторах, никогда не кладите под ноги уложенные один на

Сигнализатор незакрытой двери Если он загорелся, проверьте, плотно ли закрыты все двери и капот. 39 Пуск и остановка двигателя ПУСК И ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ Как запускать двигатель Положение MAR: зажигание включено. Включается часть вспомогательных потребителей. Положение AVV: включается стартер.

40 Пуск и остановка двигателя СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ТРОГАНИИ НА УКЛОНЕ Функция, предназначенная для облегчения трогания автомобиля не уклоне, работает совместно с системой динамической стабилизации ESP и активируется при соблюдении следующих условий: автомобиль стоит на уклоне, двигатель запущен, нога

41 Системы обеспечения комфорта СНИЖЕНИЕ ШУМНОСТИ ШУМОИЗОЛЯЦИЯ КУЗОВА На автомобиле имеется техническая возможность подбирать степень жесткости подвески для обеспечения комфортабельности автомобиля. Одновременно это позв0оляет снизить шумность ходовой части. Нанесение антигравийной защиты на днище

42 Подрулевые переключатели Передние противотуманные фары Задние противотуманные фонари ПОДРУЛЕВЫЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СВЕТОВЫХ ПРИБОРОВ Включение осуществляется поворотом белой метки на кольцевом выключателе. Все фары и фонари выключены Включены стояночные огни Включены фары ближнего

ФУНКЦИЯ "СВЕТОВАЯ ДОРОЖКА" Если в комплектации Вашего автомобиля имеется эта система, стояночные фонари и фары ближнего света будут автоматически загораться в условиях слабой освещенности. В туманную погоду или в метель датчик наружного освещения может определить уровень освещенности как

Подрулевые переключатели РЕГУЛИРОВКА ФАР СТОЯНОЧНЫЕ ОГНИ/PARK Эта система позволяет оставлять включенными стояночные огни на припаркованном автомобиле: при этом зажигание должно быть выключено, а ключ повернут в положение STOP или извлечен из замка зажигания. Поверните выключатель световых приборов

Не закрывайте датчик освещенности, расположенный в верхней центральной части ветрового стекла. Сдавая автомобиль на мойку, выключите зажигание или отключите автоматический режим стеклоочистителя. 45 Подрулевые переключатели Рекомендации Чтобы включить медленный непрерывный режим: повернуть на 2

46 Подрулевые переключатели РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ "Заданная водителем скорость движения". Эта ассистирующая система, в условиях свободного движения на дороге, позволяет установить и поддерживать постоянный скоростной режим, заданный водителем, если автомобиль находится не на крутом уклоне и не

Подрулевые переключатели При выборе символа ON функция активируется. При наличии на Вашем автомобиле такого дисплея, на нем появится подтверждающее сообщение. Перепрограммирование скорости во время работы регулятора Вы можете: — Программирование скорости движения Включите 4-ю или 5-ю передачу и

48 Подрулевые переключатели Удаление скорости из памяти системы Рекомендации С выключением зажигания на остановленном автомобиле запрограммированные параметры скорости системой не сохраняются. Сохраняйте бдительность за рулем, так как в момент корректирования заданной скорости длительным нажатием

49 Вентиляция салона УДАЛЕНИЕ ИНЕЯ И КОНДЕНСАТА СО СТЕКОЛ Ветровое и боковые стекла Расположенные у основания ветрового стекла сопла и боковые вентиляционные отверстия обеспечивают быстрое удаление со стекол инея и конденсата. Не перекрывайте эти воздуховоды. В салон воздух поступает через

50 Вентиляция салона РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА Чтобы кондиционер работал с максимальной отдачей, поднимите оконные стекла. Тем не менее, если в результате длительного пребывания на солнце температура в салоне остается слишком жаркой, Вы можете без колебаний открыть его на

Регулятор расхода воздуха 51 Вентиляция салона Напор подаваемого вентилятором воздуха регулируется в диапазоне от 1 до 4. Для получения комфортного микроклимата следует пользоваться и этой регулировкой. Вентилятор выключается перемещением регулятора в положение 0. Распределение воздушных потоков по

Вентиляция салона Подача в салон наружного воздуха Чаще всего следует пользоваться именно этим режимом. Рекомендации по ручным настройкам кондиционера воздуха Для достижения комфортного микроклимата рекомендуем: Рециркуляция воздуха в салоне Этот режим следует включать лишь на короткое время.

подачей воздуха в салон, а также его рециркуляцией. От Вас не требуется никаких действий. 53 Вентиляция салона С АВТОМАТИЧЕСКИМИ НАСТРОЙКАМИ — ОДНОЗОННЫЙ На автомобиле с такой системой панель управления ее настройками расположена на центральной консоли. Она отличается наличием в ней дисплея.

54 Вентиляция салона Кольцевой регулятор уровня комфорта Шкала регулятора: температура окружающего воздуха в салоне повышается путем перемещения регулятора в сторону символа "HI" вплоть до деления шкалы с максимальным значением 32, температура окружающего воздуха в салоне понижается путем

Вентиляция салона 55 СИСТЕМЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПОДОГРЕВА Дополнительный обогрев Устройство для обогрева салона устанавливается в дополнение к серийному оборудованию автомобиля. Оно может работать независимо от двигателя. Автономная система дополнительного подогрева с программатором служит для

56 Вентиляция салона Выключатель подачи воздуха в салон Расположенный с левого края панели приборов выключатель служит для активирования и отключения с места водителя расположенных сзади регуляторов. При первом нажатии на кнопку система активируется (при этом загорается контрольная лампа). При

Вентиляция салона Индикатор включения прогревочного цикла Подсветка дисплея Индикация номера выбранной программы подогрева Клавиши индикации времени Выбор программы из памяти системы СИСТЕМА ПРОГРАММИРУЕМОГО ОБОГРЕВА Если в комплектации Вашего автомобиля имеется система программируемого обогрева,

58 Вентиляция салона Программирование времени включения Немедленное включение обогрева Перед настройкой таймера на запрограммированное включение обогрева убедитесь, что бортовые часы идут правильно. Перед запуском подогревателя убедитесь в том, что: ручка регулятора температуры находится в

Для отмены заданного времени запуска подогревателя кратко нажмите на эту клавишу. При этом подсветка дисплея погаснет, а номер (рис. 1), присвоенный программе, исчезнет. Вызов из памяти времени включения Нажмите несколько раз на эту клавишу вплоть до появления на дисплее номера выбора программы

Сиденья СИДЕНЬЯ СИДЕНЬЕ ВОДИТЕЛЯ Подголовник Нажмите на язычок фиксатора и отрегулируйте положение подголовника по высоте. Чтобы снять подголовник, нажмите на язычки фиксаторов и потяните его кверху. Регулировка положения подлокотника Отрегулируйте положение подлокотника вращением регулятора,

61 Сиденья Подогрев сиденья Регулировка подушки сиденья по высоте Валик подгоняется вращением ручки регулятора. Поднимите рукоятку 1, чтобы поднять или опустить передний край подушки. Поднимите рукоятку 2, чтобы поднять или опустить задний край подушки. Автоматический подогрев сиденья управляется

62 Сиденья ДВУХМЕСТНОЕ ПЕРЕДНЕЕ СИДЕНЬЕ Двухместное сиденье оборудовано двумя ремнями безопасности. Поручень Поручень находится над средним сиденьем. Столик Столик образуется из спинки откинутого среднего сиденья. Потяните за ручку, расположенную в верхней части спинки.

ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ Наклон спинки 63 Сиденья Угол наклона спинки настраивается вращением регулятора. Чтобы пройти к третьему ряду сидений, потяните за рычаг крайнего сиденья второго ряда и наклоните спинку вперед. Чтобы вернуть спинку на место, поднимите ее в вертикальное положение, не трогая рычага.

64 Сиденья Потяните за оба рычага кверху. Приподнимите диван и снимите его. ЗАДНИЕ ДИВАНЫ Рекомендации Доступ к задним сиденьям Снятие дивана Опустите подголовники, поднимите рычаг фиксатора и опустите спинку вперед. Для снятия дивана требуются усилия не менее двух человек. Уложите спинку на

65 Сиденья Сзади в кабине установлено эргономичное четырехместное сиденье, отделенное прочной перегородкой, обеспечивающей комфорт и безопасность. Все сиденья оборудованы инерционными ремнями безопасности. См. раздел 5, в котором изложены соответствующие "Рекомендации". Доступ к отделению под

66 Оборудование салона ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА ОБУСТРОЙСТВО КАБИНЫ Центральный вещевой лоток Лотки под сиденьями Складной столик Если лоток оборудован замком, его можно запирать на ключ. Под сиденьем водителя имеется лоток для вещей. Под сиденьем пассажира расположены инструменты для замены колеса.

Перчаточный ящик Перчаточный ящик с охлаждением Противосолнечные козырьки Расположен в верхней правой части передней панели. Сопло, через которое в ящик подается воздух, можно открывать и закрывать. В перчаточный ящик подается такой же воздух, как и в салон. Чтобы избежать встречного ослепления,

68 Оборудование салона Прикуриватель-розетка на 12 вольт Пепельница Полка над ветровым стеклом Утопите прикуриватель и дождитесь автоматического срабатывания. Розетка прикуривателя, рассчитана максимум на 180 ватт. Откройте, потяните кверху и опорожните пепельницу в урну. Расположена над

Карманы/отделения для мелких предметов в дверных панелях Плафон Плафоны индивидуального освещения Сдвоенный плафон расположен по центру потолка и включается: расположенными на плафоне выключателями, работающими при включенном зажигании (MAR), выключателями, срабатывающими при открывании одной из

70 Оборудование салона ОБУСТРОЙСТВО ГРУЗОВОГО ОТДЕЛЕНИЯ Кронштейны штанги для закрепления груза Кольца для закрепления груза Кронштейны для установки штанги для закрепления грузов расположены над облицовкой стен с обеих сторон отделения. В грузовом отделении имеется 8 колец для закрепления груза.

Оборудование салона Кофр для багажа Это отделение располагается в пространстве над потолком кабины. Его вместимость зависит от высоты фургона. Переносная лампа При наличии в комплектации автомобиля. Подножка Для облегчения посадки и высадки, автомобиль может оборудоваться специальной подножкой,

72 Зеркала и стекла Электрические настройки ЗЕРКАЛА И СТЕКЛА ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА Внутрисалонное зеркало При помощи расположенного снизу рычажка зеркало устанавливается в одно из двух положений. Дневное — отведите рычажок от себя. Ночное (позволяет избежать ослепления фарами движущихся сзади

Автоматический режим работы: 73 Зеркала и стекла Нажмите на клавишу A/B или потяните ее, преодолев точку упора: стекло полностью открывается или закрывается при отпущенной клавише. Повторное нажатие на клавишу останавливает стекло. Все стеклоподъемники отключаются спустя одну минуту после

74 Бортовой компьютер БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР При нажатии на торцевую кнопку TRIP рычага выключателя стеклоочистителя индицируется следующая информация бортового компьютера: Температура наружного воздуха Термометр показывает температуру воздуха за бортом автомобиля. Автономность (запас хода по топливу)

75 Режим МЕНЮ "MODE" ("РЕЖИМ") Конфигурирование Персональные настройки Дисплей 1 панели приборов При его наличии в комплектации автомобиля, можно пользоваться такими меню, как 1 (Speed — "Скорость"), 4 (Hour "Время"), 8 (Unit- "Единицы"), 10 (Buzz — "Громкость сообщений"), 13 (Bag P — "Подушка

76 Режим Меню… Нажать на. Подменю… ON 1 Bip (Скорость) Нажать на. Выбрать… Увеличить Уменьшить OFF Увеличить 2 Датчик фар Уменьшить Активировать 3 Активировать Trip B 4 Настройка часов ("Hour") 5 Настройка даты Отключить Часы/Минуты Формат часов Год/Месяц/ День Уменьшить 24 12 Активировать

8 Ед. измерения ("Unit") Нажать на. Подменю… Расстояние Расход топлива Нажать на. Выбрать… км мили км/л л/100 км Перечень языков 9 Язык Увеличить 10 Громкость сообщений ("Buzz") Уменьшить Увеличить Подтвердить и выйти Позволяет. Выбрать единицу измерения расстояния. Выбрать единицу измерения

78 Помощь при парковке ЗВУКОВАЯ СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ ЗАДНИМ ХОДОМ При наличии в комплектации Вашего Включите передачу заднего хода автомобиля, эта cистема состоит из вмонтированных в задний бампер четырех датчиков расстояния. Они обнаруживают любое препятствие пешехода, автомобиль, дерево,

79 Видеокамера заднего обзора Дисплей Если в комплектации Вашего автомобиля имеется эта система, камера располагается сзади на уровне третьего фонаря стоп-сигнала. С нее передается изображение на дисплей, находящийся в кабине. Такой обзор позволяет наблюдать за обстановкой позади автомобиля во

80 Видеокамера заднего обзора Начальные настройки Не включая передачу заднего хода, нажмите на клавишу ON/ OFF примерно на 3 секунды. Двукратное мигание клавиши подтверждает переход к начальным настройкам. Сигналы предупреждения на дисплее В положении ON маневрирование сопровождается информацией в

ПНЕВМОАДАПТИВНАЯ ПОДВЕСКА Ручное регулирование высоты порога грузового отделения На автомобиле с пневматической подвеской можно регулировать высоту заднего порога для облегчения погрузки и выгрузки. Поднять: высота порога увеличивается Кратко нажмите на пульт, чтобы поднять на следующий уровень. С

Пневмоподвеска Возвращение на номинальный уровень Нажмите на пульт необходимое количество раз, чтобы поднять или опустить платформу на номинальный уровень. Контрольная лампа Отключение системы Длительно нажмите одновременно на обе кнопки, чтобы отключить систему. При этом светодиоды продолжат

83 Хронотахограф Если в комплектации Вашего автомобиля имеется хронотахограф, система будет хранить в памяти и записывать на контрольную карту всю информацию об автомобиле. Пример: запись с начала каждого маршрута или с момента смены экипажа. Если карта вставлена, информация может: выводиться на

84 Выбор частотных диапазонов FM1, FM2, FMt. Автоматическое внесение станций в память (autostore). Выбор источника аудиосигнала: радиоприемник, CD, CDMP3. Выбор частотных диапазонов AM. Отключение звука. Регулирование уровня громкости. Извлечение компактдиска из CD-плеера. MUTE CD Включение.

85 Автомагнитола Увеличение уровня громкости. Смена источника аудиосигнала: CD/CDMP3 или радиоприемник. Автоматический поиск радиостанций в верхнем частотном диапазоне. Выбор следующей композиции CD/CDMP3. Уменьшение уровня громкости. Автоматический поиск радиостанций в нижнем частотном диапазоне.

86 ВНЕСЕНИЕ СТАНЦИИ В ПАМЯТЬ — В РУЧНОМ РЕЖИМЕ РАДИОПРИЕМНИК ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ Последовательными нажатиями на кнопку "FM AS" выберите частотный диапазон: FM1, FM2, FMt. AM Последовательными нажатиями на кнопку "source AM" выберите диапазон AM. Кратко нажмите на одну из кнопок, чтобы запустить

87 Автомагнитола МЕНЮ Выбор команд из открытого меню. Смена частотных полос на эквалайзере (EQ SET). MUTE CD FM AS AM Открыть и закрыть меню. Подтверждение и внесение в память команд открытого меню. ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА Прокрутка различных меню. Набор текста (CD NAME). Расширение или сжатие полосы

IGN TIME 20 MIN NO HICUT HICUT ON VOICE 22 21 SVC OFF SVC LOW SVC HIGH CD NAME XYZ23ABC Если компакт-диск загружен в дисковод, появится это меню. или _____ ___ Позволяет… Показывает Выбрать Показывает Выбрать Показывает Выбрать Показывает Выбрать Прокрутка и просмотр 88 Автомагнитола Настроить

MP3 DISP Если Ваша система читает MP3, появится это меню. CD DISP TIME REG ON TIME TAG INFO DIR Выбрать вид индикации прослушиваемого компактдиска: NAME — для названия, присвоенного компакт-диску, TIME — для индикации времени с начала проигрывания Выбрать прием программ местных или региональных

EQ SET Если команда USER выбрана в меню PRESET, появится это меню. Выбрать Показывает ROCK Позволяет… CLASSIC Выбрать Показывает Выбрать Показывает USER Показывает PRESET Выбрать Прокрутка и просмотр 90 Автомагнитола JAZZ Выбрать предустановленные настройки эквалайзера. Выбрать USER для

91 Автомагнитола ПРОСЛУШИВАНИЕ UN CD MP3 В дисковод следует устанавливать компакт-диски только круглой формы. Некоторые системы защиты записей от пиратского использования, присутствующие на оригинальных или самостоятельно скопированных компакт-дисках, могут генерировать нарушения в работе

93 Система "свободные руки" Bluetooth СИСТЕМА БЕСПРОВОДНОЙ СВЯЗИ BLUETOOTH Система обеспечивает: прием входящих и передачу исходящих звонков с сотового телефона с функцией Bluetooth®, вывод на дисплей панели приборов контактных данных абонентов и телефонных номеров из записной книжки сотового

94 Система "свободные руки" Bluetooth ЗНАКОМСТВО С СИСТЕМОЙ Дисплей, разъем USB, управление системой

95 Система "свободные руки" Bluetooth ЗНАКОМСТВО С СИСТЕМОЙ Дисплей для отображения меню и перечней прослушиваемых файлов (с флеш-карты USB). Разъем USB. Снимите пластмассовый колпачок и подсоедините проигрыватель. — Активирование главного меню. Подтверждение выбора текущего меню. Ответ на входящий

96 Система "свободные руки" Bluetooth ЗНАКОМСТВО С СИСТЕМОЙ Виды голосовых команд При нажатии на эту кнопку и произнесении команды "Help" откроется список голосовых команд, которыми можно воспользоваться либо сразу, либо по команде "Help", поданной после сообщения системы. Нажав на эту кнопку, Вы

Система "свободные руки" Bluetooth СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН С ГАРНИТУРОЙ ГРОМКОЙ СВЯЗИ Включите замок зажигания и откройте главное меню. Выберите SETTINGS. Подтвердите выбор. "Settings"\дождитесь ответа\ "Pairing". PIN-код Этот код служит для распознавания Вашего сотового телефона: он произвольно

98 Система "свободные руки" Bluetooth Копирование записной книжки Вашего телефона 2 варианта: 1 — По завершении процедуры регистрации, система сама предложит Вам скопировать записную книжку Вашего телефона. Свое согласие Вы можете подтвердить одним нажатием. Вызов абонента по записной книжке Для

Система "свободные руки" Bluetooth "Dial"\ Произнесите поочередно все элементы номера (+, #, *), цифру за цифрой (0. 9). При этом система показывает и повторяет вслух распознанный номер. "Call" — если номер набран верно. или "Cancel" — если набранный номер нужно отменить. "Start over" — чтобы

100 Система "свободные руки" Bluetooth Переадресация текущего звонка 2 варианта переадресации: 1 — С сотового телефона на систему "свободные руки" При включенном замке зажигания распознавание сотового телефона аудиосистемой автомобиля происходит автоматически. Подтвердите распознавание с клавиатуры

101 Система "свободные руки" Bluetooth ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ Настройки/синхронизация Распознаваемые системой ключевые слова команд разбиты на три уровня (1-й, 2-й и 3-й). Произнесенная команда 1-го уровня открывает доступ к командам 2-го; при подаче голосовой команды 2-го уровня система открывает

102 Система "свободные руки" Bluetooth ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ Мобильный телефон с функцией "свободные руки" Распознаваемые системой ключевые слова команд разбиты на три уровня (1-й, 2-й и 3-й). Произнесенная команда 1-го уровня открывает доступ к командам 2-го; при подаче голосовой команды 2-го уровня

103 Система "свободные руки" Bluetooth Касается только телефонов с данной функцией При поступлении текстового сообщения телефон подает звуковой сигнал и предлагает озвучить текст голосовым синтезатором. Чтение последнего текстового сообщения Откройте главное меню. Выберите MESS. READER. В памяти

104 Система "свободные руки" Bluetooth Выберите нужное текстовое сообщение. Удаление всех сообщений Откройте главное меню. Подтвердите режим чтения. Выберите "Message reader", а затем, после звукового сигнала, "In box". Нажатием на "Previous" или "Next" можно переходить к предыдущим или последующим

105 Система "свободные руки" Bluetooth ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ Чтение текстовых сообщений Распознаваемые системой ключевые слова команд разбиты на три уровня (1-й, 2-й и 3-й). Произнесенная команда 1-го уровня открывает доступ к командам 2-го; при подаче голосовой команды 2-го уровня система открывает

106 Система "свободные руки" Bluetooth Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Действия Активирование меню MESS. READER. Активирование функции настройки режимов получения сообщений. Message reader/ Messages ("Чтение текстовых сообщений/ Текстовые сообщения") Type of info/Info ("режим получения сообщений")

107 Система "свободные руки" Bluetooth ПЕРЕНОСНОЙ АУДИОПЛЕЕР Разъем USB Вставьте устройство непосредственно в разъем USB или подключите при помощи соответствующего кабеля (в поставку не входит). При включении замка зажигания: активируется режим распознавания и автоматически показывается перечень

108 Система "свободные руки" Bluetooth Подтвердите выбор. Предыдущий файл Нажатие: Выберите файл. — Включите прослушивание. в первые 3 секунды с начала проигрывания вернет Вас к прослушиванию предыдущей композиции. по истечении 3 секунд вернет Вас к началу проигрываемой композиции. "Previous".

109 Система "свободные руки" Bluetooth ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ Переносной аудиоплеер Распознаваемые системой ключевые слова команд разбиты на три уровня (1-й, 2-й и 3-й). Произнесенная команда 1-го уровня открывает доступ к командам 2-го; при подаче голосовой команды 2-го уровня система открывает доступ

110 Система "свободные руки" Bluetooth Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Действия Открытие меню MEDIA PLAYER. Advanced USB options/Other options (Расширенные функции USB-плеера/Прочие функции) Player/Multimedia player/Media player/ Player Активирование функций плеера. Folder/Explore folders/Consult

Безопасность и вождение БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ Выключение стояночного тормоза Включение стояночного тормоза Приподнимите рукоятку и нажмите на кнопку деблокировки, после чего опустите рукоятку до самого низа. Потяните за рукоятку стояночного тормоза, чтобы исключить качение автомобиля. Прежде

Безопасность и вождение 112 АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА (ABS — REF) Антиблокировочная система ABS совместно с электронным регулятором тормозных сил REF улучшает устойчивость и управляемость автомобиля во время торможения, в частности, на дорогах с поврежденным или скользким покрытием. Система ABS

Отключение системы ASR Иногда, в особо тяжелых условиях вождения (трогание по грязи, застревание в снегу, езда по зыбкому грунту и т.д.) возникает необходимость отключить систему ASR, чтобы колеса, буксуя, обеспечивали автомобилю сцепление с дорогой. Эти системы связаны с системой ABS и дополняют

114 Безопасность и вождение В случае неисправности системы ESP загорается контрольная лампа и звучит зуммер, а на дисплее появляется подтверждающее сообщение. Обратитесь в сервисную сеть CITROËN для проверки работы системы. Рекомендации Системы ASR/ESP способны обеспечивать дополнительную

Безопасность и вождение Отключение Нажмите на кнопку, расположенную на панеле приборов, чтобы отключить функцию; лампочка на кнопке гаснет и функция ASR снова активирвана. Нарушения в работе ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ При наличии этой системы в комплектации Вашего автомобиля, Вы можете устанавливать

Ремни безопасности 116 Сигнализатор непристегнутого ремня водителя Если водитель не пристегнул свой ремень безопасности, то при включении зажигания этот сигнализатор загорится. ДВОЙНАЯ КАБИНА РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ Пристегивание ремня РЕМНИ ПЕРЕДНИХ ИДЕНИЙ Плавно вытяните ремень перед собой так, чтобы

Водитель обязан следить за тем, чтобы пассажиры надлежаще пользовались ремнями безопасности и были все пристегнуты до начала движения автомобиля. Независимо от Вашего местонахождения в автомобиле всегда пристегивайтесь ремнем безопасности, даже при поездках на короткие расстояния. Ремни оборудованы

118 Системы обеспечения безопасности ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ СОПРОТИВЛЕНИЕ ДЕФОРМАЦИИ ПРИ УДАРЕ Этот автомобиль спроектирован так, чтобы в случае столкновения его салон был максимально защищен от деформации: элементы передней инфраструктуры кузова наделены зонами последовательной деформации, а

119 Подушки безопасности ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ Подушки безопасности не срабатывают в случае менее сильных ударов, при которых для обеспечения оптимальной защиты оказывается достаточно одних ремней безопасности. Сила удара зависит от вида препятствия и скорости автомобиля в момент столкновения.

Подушки безопасности 120 При выборе OFF подушка безопасности переднего пассажира не сработает в случае столкновения. После снятия детского кресла выберите ON, чтобы вновь активировать подушку безопасности переднего пассажира и обеспечить его защиту в случае столкновения. Сигнализатор отключенной

Если в комплектации Вашего автомобиля имеется эта система, для обеспечения наибольшей эффективности фронтальных, боковых и оконных подушек безопасности необходимо выполнять следующие правила: Всегда пристегивайтесь ремнями безопасности, которые должны быть правильно отрегулированы. Сидите в

122 Перевозка детей ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТСКИХ СИДЕНЬЯХ Несмотря на то, что при разработке автомобиля CITROËN компания уделила много внимания проблеме безопасной перевозки детей на его борту, их безопасность также зависит и от Вас. Для обеспечения максимальной безопасности детей соблюдайте

Перевозка детей 123 Системы закрепления детских кресел и выключатель подушки безопасности переднего пассажира одинаковы на всем модельном ряде CITROËN. Если в системе подушки безопасности переднего пассажира нет выключателя для ее отключения, перевозить ребенка на переднем сиденье "спинкой вперед"

124 Перевозка детей КРЕПЛЕНИЯ "ISOFIX" Ваш автомобиль сертифицирован в соответствии с новыми нормативами, предъявляемыми к системе ISOFIX. При наличии в комплектации автомобиля, крепления ISOFIX отмечены бирками. Конструктивно они состоят из трех проушин, имеющихся на каждом сиденье: двух передних

ДЕТСКОЕ КРЕСЛО ISOFIX, РЕКОМЕНДОВАННОЕ CITROËN И СЕРТИФИЦИРОВАННОЕ ДЛЯ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ 125 Перевозка детей Модель "RÖMER Duo" Plus ISOFIX (типоразмер B1) Группа 1: от 9 до 18 кг Это кресло можно устанавливать и на сиденьях, не оборудованных креплениями ISOFIX. В этом случае его обязательно нужно

Перевозка детей СВОДНАЯ ТАБЛИЦА РАЗМЕЩЕНИЯ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ ISOFIX В соответствии с европейской регламентацией, приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения детских кресел ISOFIX на штатных сиденьях автомобиля, оборудованных замками ISOFIX. Типоразмер универсальных и

ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ CITROËN Компания CITROËN предлагает широкий выбор детских кресел из своего каталога, которые можно закреплять при помощи трехточечного ремня безопасности: 127 Перевозка детей Группа 0+: от новорожденных до 13 кг L1 Кресло "RÖMER Baby-Safe Plus" Устанавливается

128 Перевозка детей УСТАНОВКА ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ, ЗАКРЕПЛЯЕМЫХ РЕМНЕМ БЕЗОПАСНОСТИ В соответствии с европейской регламентацией, приведенная таблица дает представление о возможности размещения детских кресел, закрепляемых ремнем безопасности и сертифицированных как "универсальные" в зависимости от

Небрежная установка детского кресла в автомобиле снижает надежность защиты ребенка в случае столкновения. Не забывайте пристегивать ремни безопасности или лямки детского кресла так, чтобы они плотно прилегали к его телу, даже при переездах на короткие расстояния. Для оптимальной установки детского

130 Буксировка прицепа БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА, АВТОДАЧИ, КАТЕРА. За дополнительной информацией о массах обращайтесь к регламентным документам (ПТС, и т.п.). Рекомендации по вождению Буксируемый автомобиль должен катиться свободно, т.е. на нейтральной передаче. Размещение груза: размещайте груз внутри

Рекомендации При эксплуатации в особо тяжелых условиях (например, при буксировке прицепа, с которым полная масса автопоезда близка к предельно допустимой, в жару, на затяжном подъеме) в двигателе срабатывает автоматическое устройство компенсации потерь мощности. В подобных случаях автоматическое

Системы и оборудование 132 Максимально допустимая полезная нагрузка на багажник: 100 кг, при этом груз должен быть распределен равномерно на любой модификации автомобиля. Багажные дуги можно устанавливать только на автомобили H1 и H2. Запрещается превышать максимальную разрешенную массу (МРМА)

В дополнительной номенклатуре изделий предлагаются аксессуары, относящиеся к комфорту, досугу и уходу за автомобилем: Система охранной сигнализации, нанесение меток на стекла гравированием, медицинская аптечка, яркий жилет безопасности, парковочные радары для парковки задним ходом, треугольный знак

134 Открывание капота ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА Из салона автомобиля Снаружи Чтобы закрыть Капот следует открывать только на остановленном автомобиле, при этом дверь водителя должна оставаться открытой. Для отпирания замка капота потяните за ручку, расположенную сбоку панели приборов. Отведите вправо

РАСПОЛОЖЕНИЕ СИСТЕМ ПОД КАПОТОМ ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ 1. 2. 3. 4. 5. Бачок омывателей ветрового стекла и фар. Блок электрических предохранителей. Горловина для заливания охлаждающей жидкости. Горловина для доливки тормозной жидкости и рабочей жидкости сцепления. Воздушный фильтр. 6. a: b: c: 7.

136 Уровни УРОВНИ Данные операции составляют основу ухода за автомобилем для его поддержания в технически исправном состоянии. Следуйте предписаниям, полученным в сервисной сети CITROËN или изложенным в Сервисной книжке, входящей в комплект бортовой документации. Если, в случае ремонта, окажется

Применяйте только ту марку охлаждающей жидкости, которая рекомендована изготовителем автомобиля. В противном случае Вы рискуете нанести существенный вред своему двигателю. Охлаждение радиатора осуществляется с помощью электрического вентилятора. Он может включиться и после выключения зажигания.

Текущие проверки 138 Фильтр воздухоочистителя и фильтр воздуха салона КОНТРОЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ Слив воды из фильтра дизельного топлива При загорании этого сигнализатора необходимо слить воду из фильтра дизельного топлива: это рекомендуется делать систематически, при каждой замене масла в двигателе.

Наряду с каталитическим нейтрализатором этот фильтр эффективно предохраняет атмосферу от загрязнения, улавливая несгоревшие частицы углерода. Благодаря ему, в отработавших газах не содержится черного дыма. Установленный в выпускной системе. фильтр задерживает частицы сажи. Процессор системы

140 Лучшие достижения на службе у совершенства На протяжении более 40 лет исследователи и специалисты Центра перспективного развития TOTAL создают для компании CITROËN масла и технические жидкости, учитывающие новейшие технологии и полностью отвечающие требованиям силовых агрегатов автомобилей

Сигнализатор минимального остатка топлива По достижении в топливном баке уровня E ("Empty" — "Пусто") загорается этот сигнализатор. С этого момента Вы сможете проехать еще около 50 км — в зависимости от стиля вождения, мощности двигателя и рельефа местности, по которой пролегает дорога. Срочно

Аккумуляторная батарея 142 Зарядку АКБ следует проводить в хорошо проветриваемом месте вдали от источников открытого огня или возможного искрения во избежание взрыва или возгорания. Запрещается заряжать замерзшую батарею: во избежание взрыва, ей необходимо дать согреться. Если батарея замерзла, то

Перед тем, как отсоединить клеммы проводов от выводов батареи выждите 2 минуты после выключения зажигания. Запрещено отсоединять провода от батареи при работающем двигателе. При зарядке батареи следует обязательно отсоединить от нее провода. Поднимите стекла и закройте все двери перед тем, как

144 Замена колеса ЗАМЕНА КОЛЕСА 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Установите автомобиль, по возможности, на твердой, нескользкой горизонтальной площадке. Затяните стояночный тормоз, выключите зажигание и включите первую передачу. Если имеется возможность, подложите противооткатный упор под колесо, диагонально

3. ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО — Болт, удерживающий запасное колесо, находится сзади с правой стороны. Отверните винт при помощи головки A и ключа с трещоткой B, чтобы высвободить колесо. Отверните винт до упора, который будет ощущаться в виде затрудненного вращения. — Выньте запасное колесо, помогая себе

Замена колеса 146 — — Зацепите кронштейн H и заверните ручку G. Через отверстие наденьте на болт головку A и заверните его трещоточным ключом B, чтобы поднять колесо. Сложите весь инструментарий в колесный колпак. Ни в коем случае не находитесь под автомобилем, стоящим на домкрате (пользуйтесь

147 Замена колеса Порядок действий при ремонте Комплект для временного устранения прокола колеса расположен в передней части салона. В него входят: баллончик A с герметиком для устранения проколов, а также: ● шланг для заправки B, ● клейкая этикетка C с напоминанием скорости, которую не следует

Замена колеса — Если давление хотя бы в 3 бар не будет достигнуто за 5 минут, отсоедините компрессор от вентиля, выключите его из розетки и прокатитесь на автомобиле на расстояние около 10 метров, чтобы герметик равномерно растекся в шине. Еще раз накачайте шину: ● если давление хотя бы в 3 бар не

149 Замена лампы ЗАМЕНА ЛАМПЫ ТИПЫ ЛАМП В СВЕТОВЫХ ПРИБОРАХ На вашем автомобиле используются лампы различных типов и конструкций. Чтобы их извлечь: Цельностеклянные лампы: осторожно извлеките ее выводы из гнезд, поскольку они вставлены под значительным усилием. Тип B Лампа с байонетным цоколем:

Замена лампы 150 — — 1 — Фары ближнего света Тип D, H7 — 55 W Снимите защитный кожух, повернув его против часовой стрелки. Отсоедините колодку электрического разъема. Снимите пружинную защелку, нажав на два зажима. Замените лампу, аккуратно совместив ее цоколь с направляющими пазами на блоке. 3 —

БОКОВОЙ ПОВТОРИТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЯ ПОВОРОТА Тип A, W 16 W F — 16 W Поверните зеркало, чтобы получить доступ к винтам. Отверните два винта при помощи штатной отвертки. Потяните за держатель лампы, чтобы снять его со штифтов. Выньте лампу и замените ее. БОКОВЫЕ СТОЯНОЧНЫЕ ОГНИ В кабине/В салоне Тип A, W 5

152 Замена лампы ЗАДНИЕ СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ Дополнительную информацию о лампах см. в таблице "Типы ламп в световых приборах". 1. Стоп-сигнал/стояночные огни Тип B, P 21/5 W — 5 W 2. Указатели поворотов Тип B, PY 21 W — 21 W 3. Фонарь заднего хода Тип B, P 21 W — 21 W 4. Противотуманные фонари Тип B, P

153 Замена электрического предохранителя Исправный Неисправный Три блока предохранителей расположены в панели приборов со стороны водителя, в стойке со стороны пассажира и в моторном отсеке. Здесь приведены только те предохранители, которые владелец автомобиля может заменить самостоятельно. По

154 Замена электрического предохранителя БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ СО СТОРОНЫ ВОДИТЕЛЯ — Отверните винты и опустите блок, чтобы открыть доступ к предохранителям. Предохранитель Номинальный ток, A 12 13 31 32 33 34 7,5 7,5 5 7,5 20 20 36 10 37 38 42 43 47 48 49 50 7,5 20 5 20 20 20 5 7,5 51 5 53 89 90 91

Замена электрического предохранителя Предохранитель Номинальный ток, A 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 15 15 10 15 15 10 30 Защищаемая цепь Не используется Обогрев сидений Электрическая розетка 12 В Система дополнительного подогрева с программированием Обогрев заднего стекла (слева) Обогрев

156 Замена электрического предохранителя БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ — Отверните гайки и опустите блок, чтобы открыть доступ к предохранителям. Предохранитель Номинальный ток, A 1 40 Защищаемая цепь Питание насоса системы ABS 2 50 ЭБУ системы предподогрева дизеля 3 30 Контакт замка

157 Замена щетки стеклоочистителя В переднем бампере имеются подножки, чтобы удобнее было дотянуться до щеток и жиклеров омывателя. Замена щетки на ветровом стекле Замена щетки на заднем стекле Поднимите рычаг. Отсоедините и снимите щетку, нажав для этого на кнопку фиксатора и потянув за щетку.

158 Буксировка Вашего автомобиля БУКСИРОВКА ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ Буксировка с опорой на все колеса (без вывешивания) Для буксировки автомобиля с опорой на все колеса обязательно используйте жесткую буксирную тягу. Буксировка за заднюю часть автомобиля Прицепите буксирную тягу к расположенному под

9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 159

160 Габаритные размеры

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ Модификации Вашего автомобиля насчитывают 4 габаритных длины (L1..) и 3 габаритных высоты (H1..), представленных в таблице: 161 Габаритные размеры Фургоны H1 L Габаритная длина 4 963 H Габаритная высота 2 254 3 000 A База автомобиля B Передний свес C Задний свес L2 H1 L3 H2 H2 2

Габаритные размеры ЗАДНИЕ ДВЕРИ L1 N Высота задних дверей O Ширина открытия задних дверей L2 L3 H1 H1 H2 1 520 1 520 1 790 L4 H2 H3 H2 H3 1 790 2 030 1 790 2 030 1 562

БОКОВАЯ ДВЕРЬ L1 L2 H1 H1 1 485 P Высота боковой сдвижной двери 1 485 Q Ширина боковой сдвижной двери 1 075 L3 H2 H2 L4 H3 1 755 1 250 H2 H3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Габаритные размеры 9

164 Габаритные размеры

165 Габаритные размеры ШАССИ С КАБИНОЙ L1 L2 L2S L3 L4 L Габаритная длина 4 908 5 358 5 708 5 943 6 208 3 000 3 450 3 800 4 035 4 035 База автомобиля Передний свес C Задний свес 948 960 1 225 D Габаритная ширина (без зеркал задн. вида) 2 050 — Ширина с кузовом 2 207 — Макисмальная ширина с кузовом

166 Габаритные размеры L1H1 L2H2 A 751 872 1 201 1 322 B 1 201 1 743 1 651 2 193 C — 860 — 860

167 Дизельные двигатели СИЛОВЫЕ АГРЕГАТЫ — дизели и коробка передач 2,2 HDi 110 2,2 HDi 130 Количество передач 3 HDi 160 3 HDi 180 Механическая 5 6 Мощность, л.с. 100 110 120 Макс. мощность по стандарту ЕЭС, кВт 74 81 88 Диам. цилиндра х ход поршня, мм 6 130 6 6 6 145 156 180 110 107 115 130 2 198

168 Массы МАССЫ Подробности см. в техническом паспорте своего автомобиля. Во всех странах необходимо неукоснительно соблюдать установленные местным законодательством правила, регламентирующие массу прицепов. За сведениями о допустимой массе прицепа для Вашего автомобиля и о разрешенной максимальной

Перераспределение нагрузки Часть максимально допустимой массы груженого автомобиля (МДМГА) допускается перенести на прицеп. Однако не следует превышать указанную для Вашего автомобиля разрешенную максимальную массу (РММА) автопоезда. Помните о технических возможностях своего автомобиля, когда речь

170 Массы МАССЫ АВТОМОБИЛЕЙ И БУКСИРУЕМЫХ ПРИЦЕПОВ Тип кузова 30 33 Платформа/Шасси Двигатель С прицепом, оборудованным тормозами HDi 100 2 000 HDi 120 2 500 HDi 160 2 500 HDi 180 — HDi 100 2 000 HDi 120 2 500 HDi 160 2 500 HDi 180 — HDi 100 2 000 HDi 120 2 500* 3 000** HDi 160 2 500* 3 000** HDi

МАССЫ АВТОМОБИЛЕЙ И БУКСИРУЕМЫХ ПРИЦЕПОВ Тип кузова 30 "Combi" 33 Двигатель С прицепом, оборудованным тормозами HDi 100 2 000 HDi 120 2 500 HDi 160 2 500 HDi 180 — HDi 100 2 000 HDi 120 2 500 HDi 160 2 500 HDi 180 — ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 171 Массы 9

172 Идентификационные данные ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ A. Табличка завода-изготовителя 1- VF Порядковый производственный номер автомобиля. 2Максимально допустимая масса груженого автомобиля (МДМГА). 3Разрешенная максимальная масса автопоезда (РММА). 4.1 — Максимальная нагрузка на переднюю ось. 4.2 —

Наружное оборудование автомобиля Грузовое отделение Двери задние 141 Габаритные размеры 141 Дополнительное оборудование 132-133 Верхний багажник 132 70-71 26 Ключ, пульт, элемент питания Запуск двигателя Центральный замок Идентификационная карта Охранная сигнализация Задние фонари, указатели

174 Оборудование места водителя ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ Панели управления, дисплеи, комбинации приборов Контрольные лампы, сигнализаторы Индикаторы, указатель уровня Переключатель световых приборов Автоматическое включение световых приборов Функция "Световая дорожка" Стояночные огни/парковка 28

175 Оборудование места водителя Автомагнитола, CD/MP3 Система громкой связи Bluetooth Коробка передач Парковочный радар 83 Видеокамера заднего обзора 79-80 Отопление, вентиляция 51-54 ● кондиционер воздуха A/C, ● ручная регулировка микроклимата, ● автоматическая однозонная регулировка микроклимата,

176 Оборудование и принадлежности салона ОБОРУДОВАНИЕ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ САЛОНА Ремни безопасности Подушки безопасности Отключение подушки безопасности пассажира 116-117 119-121 Стояночный тормоз Сиденья, настройки Сиденье с регулируемой жесткостью Двухместный диван Инструменты, домкрат 111 60-61 120

Технические характеристики и обслуживание автомобиля Уровни 136-137 ● масляный щуп, ● гидроусилитель рулевого привода, ● тормозная жидкость, ● охлаждающая жидкость. 157 Омыватель стекла/омыватель фар, уровень в бачке 137 Слив воды из фильтра дизельного топлива Лампы, освещение, замена ламп

В настоящем руководстве представлено все оборудование, которым могут комплектоваться автомобили данной модели. На Вашем автомобиле установлена часть оборудования, описанного в руководстве — в зависимости от варианта исполнения, уровней комплектации и характеристик автомобиля, предназначенных для

11JPR.0181 Russe – DOCUMENTATION DE BORD 4Dconcept Diadeis Seenk Edipro CRÉATIVE TECHNOLOGIE