Расшифровка сообщений бортового компьютера
РАСШИФРОВКА СООБЩЕНИЙ
БОРТОВОГО КОМПЬЮТЕРА СИТРОЕН И ПЕЖО
Выкладываю основные сообщения и русский перевод которые может увидеть владелец Пежо или Ситроен на дисплее своего бортового компьютера.
Этот текст был подготовлен форумчанами С4-Club.ru Кати и Бука в 2008 г., за что им до сих пор огромное спасибо!
Ещё один совет – не нужно истерик закатывать при обнаружении каких либо сообщений.
Есть прекрасные онлайн-сервисы перевода: как в яндексе , так и в гугле .
Введите в одно окошечко английский либо французский текст и через пару тройку секунд в другом окошке вы увидите, что это значит по-русски.
Перевод такого плана конечно слегка корявый, но смысл понять можно в любом случае.
Плюсы:
1) не будете дергать ни сервисный центр, ни друзей-знакомых из клуба чтоб расшифровали вам иноземную речь
2) повысите свою самооценку и будете уверенне чувствовать себя
Неисправность указателя поворота на Citroen C3 — что означает?
Indicator faulty Citroen C3 – это очень распространенная проблема у владельцев этой модели автомобиля. Проблема заключается в том, что на щитке приборов индикатор, отвечающий за работу поворотников, не загорается или мигает неправильно.
Если вы столкнулись с этой проблемой, то нужно понимать, что это может быть вызвано износом лампочек, неисправной платой щитка приборов или проблемой с электропитанием.
В этой статье мы подробно расскажем о причинах возникновения проблемы и способах ее устранения. Вы узнаете, как самостоятельно диагностировать неисправность и какие детали нужно заменить, чтобы индикатор снова начал работать исправно.
Indicator faulty Citroen C3: причины и исправление
Неисправность указателя поворота на Citroen C3 может быть вызвана несколькими причинами. Одной из самых распространенных является перегорание лампочки указателя. Для решения этой проблемы необходимо заменить лампочку, подходящую для данной модели автомобиля.
Еще одной причиной неисправности указателя поворота может быть поврежденный реле. В этом случае нужно заменить реле на новое. Кроме того, перегрузка системы электропитания также может привести к неисправности указателя. В таком случае необходимо проверить и очистить контакты на батарее автомобиля и заменить вышедшие из строя предохранители.
Чтобы избежать неисправностей указателя поворота на Citroen C3, необходимо регулярно проверять состояние световой системы автомобиля и заменять неисправные компоненты на функционирующие. Необходимость ремонта указателя поворота на Citroen C3 может быть определена по миганию лампочек индикаторов на приборной панели при включении указателя поворота.
В общем, при возникновении неисправности указателя поворота на Citroen C3, необходимо проверить лампочки, реле и контакты, и в случае необходимости заменить неисправные компоненты на новые. Но самым надежным способом избежать неисправностей указателя поворота является регулярное техническое обслуживание автомобиля.
Причины неисправности
1. Проблема с электрической цепью индикатора.
Возможно, причина неисправности заключается в неполадках в электрической цепи, которая питает индикатор. Это может быть вызвано коррозией на контактах или обрывом провода. Для определения проблемы лучше обратиться к квалифицированному специалисту.
2. Неисправный датчик температуры.
Если индикатор нормальной температуры двигателя не работает, то проблема может быть обусловлена неисправным датчиком температуры. Это можно проверить через диагностический сканер, который покажет отсутствие сигнала от датчика температуры. Замена датчика поможет избавиться от проблемы.
3. Неисправность вентилятора радиатора.
Если индикатор перегрева двигателя загорается, то причиной может быть неисправность вентилятора радиатора. Проблему можно решить путем замены вентилятора.
4. Неисправности других систем.
Иногда неисправность индикатора может быть вызвана неисправностями в других системах автомобиля, таких как система топлива, выхлопная система и другие. Проверка и диагностика этих систем помогут устранить причины неисправности.
Как исправить проблему индикатора
Определите причину неисправности
Перед тем, как начать исправлять проблему с индикатором, необходимо определить причину неисправности. Некоторые из возможных причин могут быть связаны с электрической системой Citroen C3, такие как обрыв проводов или сгоревшие предохранители. Другие причины могут быть связаны с неисправностью приборной панели, например, с вышедшим из строя датчиком положения руля или проблемами с механическими элементами индикатора.
Проверьте электрическую систему
Если индикатор не работает, прежде всего вам следует проверить электрическую систему Citroen C3. Проверьте состояние предохранителей, их целостность и правильную установку. Проверьте провода, чтобы убедиться, что они не оборваны и не повреждены.
Проверьте приборную панель
Если проблема с индикатором связана с неисправностью на приборной панели, необходимо провести дополнительную диагностику с помощью специального оборудования. В этом случае лучше обратиться к специалистам автосервиса для получения квалифицированной помощи.
Смените индикатор
Если причина неисправности связана с механическими элементами индикатора, наилучшим решением может быть его замена. Конечно, это потребует определенных затрат, но качественная замена индикатора обеспечит его надежную работу в будущем.
Помните, что некоторые типы ремонта лучше производить в автосервисе, а не дома, особенно если вы не имеете достаточного опыта. Это может помочь избежать дополнительных проблем и обеспечить качественный ремонт автомобиля.
Советы по профилактике неисправностей
Регулярно осматривайте автомобиль. Проверяйте работу основных систем автомобиля, таких как система охлаждения, тормозная система и система запуска. Обратите внимание на любую необычную вибрацию или шум, который может указывать на неисправность.
Не игнорируйте малейшие признаки проблем. Если вы заметили необычный шум, запах или поведение автомобиля, тут же обращайтесь к специалистам для осмотра и ремонта. Игнорирование проблем может привести к серьезным неисправностям, которые могут быть значительно сложнее и дороже исправить.
Используйте только качественные запчасти и расходные материалы. Использование дешевых компонентов может привести к нестабильной работе автомобиля и даже к серьезным повреждениям. Приобретайте запчасти и расходные материалы только у надежных поставщиков и магазинов.
Соблюдайте рекомендации по техническому обслуживанию. Регулярный уход за автомобилем, включая замену масла и фильтров, может помочь предотвратить некоторые типичные неисправности. Следуйте рекомендациям по техническому обслуживанию, указанным в руководстве по эксплуатации автомобиля.
Предпринимайте меры раньше, чем станет слишком поздно. Если вы заметили необходимость каких-либо ремонтных работ, осуществляйте их как можно скорее, чтобы предотвратить развитие дополнительных проблем. Позже проводить ремонт может быть намного дороже.
Обращайтесь к профессионалам. Если вы не уверены, как устранить неисправность, устраните ее лучше профессионалами. Неквалифицированный ремонт может привести к повреждению автомобиля и созданию серьезной опасности на дороге.
Вопрос-ответ
Как узнать, что индикатор Citroen C3 неисправен?
Если индикатор на панели приборов не горит, когда включаются фары, или наоборот, постоянно бликует, то это говорит о неисправности. Также индикатор может не работать при переключении света фар или габаритных огней.
Какие могут быть причины неисправности индикатора Citroen C3?
Причин может быть несколько: обрыв проводки, выгоревшая лампочка, поврежденный датчик освещения, неисправный блок управления системы освещения. Также неправильно установленный автомобильный аксессуар (например, радар-детектор) может вызвать неисправность индикатора.
Можно ли самостоятельно исправить неисправность индикатора Citroen C3?
Для исправления неисправности индикатора необходимо определить ее причину. Если причина – это выгоревшая лампочка, ее можно заменить самостоятельно. Если же причина неисправности – это более сложное повреждение, требующее специализированного оборудования для диагностики и ремонта, рекомендуется обратиться в сервисный центр.
Какова стоимость замены индикатора Citroen C3 в сервисном центре?
Стомость замены индикатора Сitroen С3 зависит от ряда факторов: уровня сложности проводимой работы, модели автомобиля, региона расположения сервис-центра. Обычно во всех сервисных центрах имеется прайс-лист на замену индикаторов, который может быть предоставлен потенциальному клиенту перед началом работы.
Indicator faulty citroen c3 что значит
![]()
Модель: Citroen C3 SC — Годы 2009-2016
Часть: проверки и техническое обслуживание
эксплуатация: Что означает оранжевый индикатор в виде гаечного ключа на Citroen C3 и как его сбросить?
Когда на приборной панели нашего Citroen C3 загорается оранжевый свет в виде гаечного ключа, автомобиль хочет сообщить нам, что пришло время провести плановое техническое обслуживание. После того, как мы выполнили обслуживание, нам нужно будет сбросить сигнальную лампу. Начнем с того, что сядем на место водителя, а потом закроем все двери. Как только это будет сделано, нам нужно будет нажать и удерживать правую кнопку на панели приборов, а затем активировать саму панель приборов. В этот момент нам нужно будет продолжать удерживать кнопку, пока не закончится обратный отсчет. Когда мы выполним этот последний шаг, мы сможем отпустить кнопку и выключить приборную панель, и мы успешно завершим сброс.
часто задаваемые вопросы
- C3 2009-2016 — Что означает оранжевый ключ в форме ключа на Citroen C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Что означает индикатор AdBlue на Citroën C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Что означает лампа масла на Citroën C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Что означает индикатор Service на Citroën C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Какие индикаторы есть на Citroën C3?прочитать ответ
- C3 2016-2023 — Почему дисплей Citroen C3 больше не включается?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Почему система Start&Stop не доступна для Citroën C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Что означает лампа предупреждения давления масла на Citroen C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Почему функция Start&Stop не доступна на Citroën C3?прочитать ответ
- C3 2016-2023 — Какая автономия остается, когда загорается лампа мочевины в Citroen C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Что означает индикатор обслуживания на Citroen C3?прочитать ответ
- C3 2016-2023 — Что делать в случае проблем с AdBlue в Citroen C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Почему загорелся индикатор AdBlue на Citroen C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Что означает значок с батареей на Citroen C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Какие проблемы были обнаружены в системе AdBlue на Citroen C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Какое значение имеет синий индикатор на Citroen C3?прочитать ответ
- C3 2002-2009 — Что означает индикатор двигателя на бензиновой Citroën C3?прочитать ответ
- C3 2016-2023 — Какие приборы есть в приборной панели Citroen C3?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Сколько километров проезжает Citroen C3 на резервном баке?прочитать ответ
- C3 2009-2016 — Сколько стоит резервуар AdBlue для Citroen C3?прочитать ответ
Как снять обшивку передней двери Фольксваген Поло

Как снять обивку водительской двери Фольксваген Поло? В этом видео объясняется, как действовать. Прежде чем приступить к разборке, отсоединим клеммы аккумулятора в моторном отсеке. Рычагом поддеваем покрытие ручки (снимаем кусок), затем отверткой откручиваем стопорные штифты в ручке, расположенной внутри дверной панели, откручиваем штифты, размещенные в пластике дверной панели рычаг открывания двери. Рычагом снимите защелки, расположенные по периметру дверной панели автомобиля. Наконец, мы хватаем панель руками и снимаем ее с двери. Отсоединяем тросик рычага открывания дверей, клеммы питания кнопок стеклоподъемников.
French Car Forum

Unfortunately this is quite a common problem on citroens, especially ones fitted with what is known as a coms 2000 unit & as you’ve noticed they are expensive to fix. If your handy with a screw driver (etc) it’ll be worth hunting round a breakers yard for a 2nd hand one but i’d advise checking it before removing as like i said it a very common fault across the Citroen range
I thought id post an e-bay link to give you some idea of what the unit looks like, ironically the BMW one looks more like the one on your car than the C4 one does (but obviously a totally different unit) but i couldn’t find one for a c3 (only had a very quick look on e-bay) http://www.ebay.co.uk/sch/i.html?_from= . Categories» onclick sig299571″ >Music keeps me going.
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by citronut » 05 Jan 2012, 08:49
if you send me the last 8 digits of you chassis/VIN No. i will get the dealer price and part No. if you hsavent already got it,
as on looking on service citroen there is a vast array of diferent modles of switch gear,
once you have the correct OE No. you can aim it at the factors to cross reference,
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by stivesc3 » 06 Jan 2012, 16:04
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by CitroJim » 06 Jan 2012, 16:15
Runner, cyclist, duathlete, Citroen AX fan and the CCC Citroenian ‘From A to Z’ Columnist.
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by citronut » 06 Jan 2012, 18:19
the VIN No. is on your registration document
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by Citroenmad » 07 Jan 2012, 00:24
I replaced the comms unit on myprevious C5 due to a problem with the indicators.
The part was around £180 and I fitted it myself, took me about 20-30 minutes! Remove the airbag and steering wheel and its a doddle.
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by The Birdman » 07 Jan 2012, 12:52
Some indicators can be fixed with a piece of sponge to sort out the over cancellation , this might not be your problem but the second video on this page although it is Peugeot it is the same part as they are used in the PSA range —
http://www.peugeotcodes.com/peugeot-news.html» onclick sig300044″ >For what we are about to receive may we be truly thank full.
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by GB » 07 Jan 2012, 20:11
That’s a good idea with the sponge fix.
My C5 occasionally has this problem: when turning right with right indicator on and then turning the steering wheel left it cancels the right indicator and sometimes momentarily flashes the left indicator. Very annoying.
The indicator stalk feels normal when turning the right indicator on, but feels very soft when turning the left. If feels like the tension spring is way too soft.
Just wondering, is it easy to open up the Comms 2000 unit and replace the tension springs? Anyone tried it?
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by The Birdman » 07 Jan 2012, 20:38
It`s very tricky and you have to be carefull of the airbag ribbon , i`ve opened a few faulty ones before i tried a working one , there a few difference`s but not to complicated, as for the loose indicator i`ve found the sponge is actually the best method of fixing as it`s not actually the springs that are at fault but bad build quality by cheap outsourcing .
ps — buy a black sponge
For what we are about to receive may we be truly thank full.
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by Lighty » 07 Jan 2012, 20:51
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by stivesc3 » 08 Jan 2012, 20:07
Thanks again, input much appreciated.
Yesterday, the indicator was coming on every time I switched on the ignition and then every few minutes while driving- possible to drive short distances while holding stick forward.
Discovered that it could be cancelled by squeezing together coms unit near insertion point of indicator stick. Felt that something might have come loose inside, so gave a few firm taps with hammer and sprayed a little WD40 into stick insertion point.
Problem cured — at least for now. No problems for a whole day for the first time since it first happened.
Won’t be surprised if problem comes back as there’s probably still something wrong with switch.
If it does come back, will try:
1)Specialised switch lubricant — know any good ones?
2) Sponge trick.
3) Buy the unit and fit myself — sounds fairly simple and quick.
VIN is VF7**************[VIN obfuscated, can be read by forum staff] but may not be necessary now as have part number from coms unit itself.
It does seem like a mechanical/switch fault and wanted to look inside the coms unit but sealed with security screws.
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by GB » 08 Jan 2012, 21:10
According to service.citroen.com the part number is 00006239W8 and it costs £217.42 including VAT. Ouch!
Re: C3 Faulty Indicator
- Quote
- 0 login to like this post
Post by Suillaebhain » 29 Apr 2013, 20:42
2002 Citroen C3 1.4 HDI
Exactly the same fault as described by the original poster. car failed its MOT because of the random flashing indicators
The original Part number is 96474008XT. I was quoted somewhere in the region of £200 for the part and an hours labour to fit. So not cheap.
Found a similar part on Breakeryard.com, 96474013XT for £20, so thought I would take a chance. I’m not particularly mechanically minded
but fitting it was fairly straight forward :-
1 — Apparently the manual recommends disconnecting the battery for at least 30 minutes prior to working on this job. I left it for one hour.
2 — Check the battery is disconnected.
3 — First step is to remove the airbag. Pain in the bum, but once you’ve twigged it it is quite simple. Use a flat screw driver, mid sized, and insert
it in the holes at 3 and 9 o’clock. It doesn’t have to go in too far and once you are in the right place you can push towards the opposite side and feel the spring/tensioner moving. While doing this pull the air bag away with your other hand. Repeat this on the opposite side and the air bag will come away.
4 — The airbag has three connections — two spade and one black/yellow connector. Lever the small yellow piece up and it will come away. This step made me
a bit nervous because of the risk of the airbag. I was extra careful/cautious doing this. Once free, store the airbag away from any animals/people just in case.
5 — Next was the steering wheel. T50 Torx socket on a 3/4″ drive was good enough to get this away. Before doing this though, make sure you centre the wheels and then once the T50 torx is away mark the spline so you know where to put it back.
6 — Next I took the cowling off. This exposed four electrical connections, use a small screwdriver to pry these out.This was a T20 Torx and is undone from underneath. Nice and simple.
7 — Finally, the COM unit is held on by a colar that needs a 10mm socket to undo. Once this is undone the unit just pulls away.
I put the new part on and reassembled in reverse order. Once on, I tested all the functions and they all worked, so not really 100% certain what the final three digits of the part number are, but all the main functions work ok.
Unfortunately the failed the MOT retest because this particular COM unit over cancels when turnin right and straightening up. I will be sending this part back and trying another. It is quite an easy job, and obviously much simpler having done it once.I have a few pictures.