"Нашла коса на камень", каково значение и происхождение фразеологизма?
Происходит это выражение, когда сравнивают работу людей занятым покосом травы.
Вот косил-косил такой человек траву. Всё шло ровно и гладко. И вдруг коса нарывается на булыжник, который не видно в этой самой траве. Приходиться останавливать работу, убирать камень или камни. Потом ещё нередко "отбивать" косу и потом точить её, снимать заусенцы. Чтобы она была готова к дальнейшей работе. А это остановка, трата времени, сбой с "рабочего ритма".
Сам иногда кошу траву, редко правда. И когда идёт всё сначала "вжик-вжик. "А потом вдруг "Бац!" Неожиданный удар косы. Этот удар неприятно передаётся от косы по косовищу в руки. При этом бывает опять таки, неприятный скрежет и лязг. И уже переживаешь за инструмент и уже мысли: а не сломал ли я косу, или "не сделал ли я в ней большую выбоину", "не погнул ли её конец". В общем неприятные ощущения, к тому же возникающие совершенно неожиданное: вроде же на лугу "не растут камни". Но вот, он там всё же как то оказался. Хотя может и железяка какая-нибудь, смысл тот же.
Употребляется в переносном смысле. Обычно, когда говорят о каком-то, неожиданном препятствии, встретившемуся на пути человека. У которого какое-то дело получалось ловко. Ладно и складно. Словно у косаря, когда он проходит с косой по лугу, за ним скошенная полоса , а по бокам скошенная трава кучками. Но вдруг, он натыкается на неожиданное препятсвие. И вынужден уже не работать дальше, а принимать меры для его устранения. Может быть сказано об упрямом, упёртом ч еловеке. Допустим однин человек уговорил, "подбил" многих на что-то
А с "этим самым" ну ничего не получается. Ни уговоры, ни деньги, ни угрозы не действуют на него. Вот тут то и могут сказать этот фразеологизм.
Значение и смысл пословицы «Нашла коса на камень»
Смысл пословицы
Пословицы появляются в жизни человека для того, чтобы емко и четко охарактеризовать человека, явление или событие. Ко вниманию принимаются какие-то общие черты, важные детали, которые очень хорошо показывают суть ситуации, что сложилась. Они очень хорошо характеризуют жизненные ситуации, потому что несут в себе огромный и глубокий смысл. Споры и конфликты интересов могут плохо отразиться на взаимоотношениях людей, поэтому стоит избегать подобных ситуаций, которые могут негативно отобразиться на человеке.
Часто во время ссоры или разногласий во время беседы можно услышать поговорку, которая звучит так — “нашла коса на камень”. Она отображает всю сущность сложившейся ситуации, как нельзя лучше ее характеризует ее. В этой поговорке есть важный смысл, который указывает на всю серьезность ситуации и ее возможные последствия — к чему это все может привести, если вовремя не остановить спор.
Что значит пословица
Она выражает нежелание уступить друг другу и благодаря снисходительности к собеседнику завершить спор или конфликт.
Смысл пословицы
Ее смысл в том, что два человека стараются доказать свою правоту и отстоять свое мнение. При этом их даже самый невзрачный спор может превратиться в настоящий конфликт, если вовремя не остановиться.
Смысл пословицы на примере из жизни
Евгений и Алексей начали спорить о том, кто из них лучше знает строение ядерной боеголовки. Алексей рассказывал, что он изучал эту информацию в университете, а Евгений доказывал, что узнал об этом из онлайн-лекций известного инженера. Они спорили долгое время, и никто не хотел уступать, чтобы признать свою недостаточную компетентность в этом вопросе. Совсем скоро их спор превратился в конфликт с оскорблениями по поводу умственных способностей друг друга. О таких людях говорят “нашла коса на камень”.
Аня никогда не понимала, почему ее сожительница Катя никогда не убирается в комнате. Разве ей нравится жить в грязной комнате, где слоем лежит пыль и вот-вот заведутся тараканы? Аня постоянно аккуратно намекала Кате на то, что неплохо было бы убраться, но Катя только недовольно хмыкнула и отвернулась, Терпения Ани хватило ненадолго, и вечером того же дня, она сказала Кате, что не может постоянно убираться в комнате, потому что там их живет двое, а значит и убираться должны или вместе, или по очереди. Катя сказала, что не будет тратить свое время на уборку — ей и так хорошо жить. Аня говорила, что ей неприятно убирать еще за кем-то. Они очень долго спорили, но общего языка так и не нашли. Проблема не была решена — Катя продолжала не убирать за собой, а Аня вынуждена была убирать каждый день самостоятельно, потому что не любила, когда на полу валялся мусор или пыль скапливалась на полках.
Происхождение
Пословица происходит из сравнения в реальной жизни: когда в траве коса попадает на камень — издается резкий неприятный звук, чем сильнее удар — тем больше вероятность появления искр. Смотря на такое явление, люди перенесли его в реальный мир и отобразили в нем всю суть людей, которые не соглашаются уступить друг другу во время ссоры.
НАШЛА КОСА НА КАМЕНЬ
Стёпа о чём-то спорит с Ниной Николаевной. Нашла коса на камень. Оба упрямы. Н. Амосов, Мысли и сердце.- Ты норовом крут, Никита Романович, да и я крепко держусь своей мысли; видно уж, нашла коса на камень, князь! А.К. Толстой, Князь Серебряный.
— А что у вас с ним вышло, Михаил Петрович? — любопытствует Завалишин. — Вздор. Ну, нашла коса на камень. Хотел мною управлять. Из пушек крепости приказал палить по «Суворову» за то, что я снялся с якоря без его разрешения. А. Зорин, Жизнь адмирала Нахимова.
— Потому и лютует [фашист], что сила-то не его. Нашла коса на камень, смерть свою он чует, вот отчего. Б. Полевой, Мы — советские люди.
— Эх, Наташа! <. > Вы что это, на самом деле? Ну, хватит мне уральский характер показывать! <. > Обиделась, что ли? — отставив в сторону мегафон, виновато спросил он у меня. — Да уж, знаешь, нашла коса на камень. Л. Кассиль, Ход белой королевы.
Меня вызывает врач <. >. Ваше лицо мне не нравится. Уезжайте немедленно, иначе тайга вас съест <. >. Но как уедешь со стройки в такой момент? Отказался наотрез. Однако у доктора нашего характер настоящий. Коса на камень! Я в райком комсомола — он в райком партии. Ю. Жуков, Р. Измайлова, Начало города.
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс . Е.Н. Телия . 2006 .
Полезное
Смотреть что такое «НАШЛА КОСА НА КАМЕНЬ» в других словарях:
Нашла коса на камень — Нашла коса на камень. Нашли зубы на зубы, что коса на камень. Наскочила кость на кость. Наскочила подковка на булыжникъ. Ср. Относительно распеканія разъ и нашла коса на камень (объ отказѣ офицера Довре исполнить приказаніе начальника). Н.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Нашла коса на камень. — Нашла коса на камень. Наскочил зуб на зуб. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Нашла коса на камень. См. НЕПРАВДА ОБМАН Попадает (Попала) коса на камень. Нашла коса на камень. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
нашла коса на камень — сущ., кол во синонимов: 1 • столкновение (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нашла коса на камень — Нашли зубы на зубы, что коса на камень. Наскочила кость на кость. Наскочила подковка на булыжник. Ср. Относительно распекания раз и нашла коса на камень (об отказе офицера Довре исполнить приказание начальника). Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Нашла коса на камень — Разг. Экспрес. То же, что Коса на камень. Ты норовом крут, Никита Романович, да и я крепко держусь своей мысли; видно уж нашла коса на камень, князь! (А. К. Толстой. Князь Серебряный) … Фразеологический словарь русского литературного языка
нашла коса на камень — поговорка об упорном нежелании уступить друг другу, образована из сравнения: наткнуться на что либо, как коса натыкается на камень … Справочник по фразеологии
Нашла коса на камень — Разг. Столкнулись чьи л. взгляды, интересы, характеры. ФСРЯ, 209; БМС 1998, 307; Ф 1, 257; Сб.Ром. 11, 224; ДП, 66, 163; ЗС 1996, 225; Жук. 1991, 198 … Большой словарь русских поговорок
нашла коса на камень — О столкновении людей, не желающих уступить друг другу … Словарь многих выражений
Попадает коса на камень. — Попадает (Попала) коса на камень. Нашла коса на камень. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КОСА — жен. узкая, косая полоса, клином; сиб. кошка (·умалит. коска?) длинная песчаная отмель, идущая клином, грядой от берега; | долгий кривой нож, для подрезки трави на сено, для съемки с корня хлеба; ·умалит. косочка; в полосе этой отличают самое… … Толковый словарь Даля
Значение словосочетания «нашла коса на камень»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
нашла коса на камень
1. столкнулись в непримиримом противоречии мнения, интересы, характеры, стремления и т. п. ◆ Но нашла коса на камень — коварство и хитрость Берии натолкнулись на крепкую мужицкую смекалку Хрущёва. Борис Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ты норовом крут, Никита Романыч, да и я крепко держусь своей мысли; видно, уж нашла коса на камень, князь! А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842-1862 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
/>Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: чихота — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?