О классах давления по ANSI и DIN, а также о дюймах и миллиметрах
Иногда даже достаточно опытный специалист не сразу скажет вам, чему соответствует то или иное значение давления или длины в одной системе значениям в другой системе величин.
Чтобы облегчить вам эту задачу, мы предлагаем таблицы соотношения величин давления и длины в европейской и американской системах с небольшими пояснениями. Но сначала несколько слов о самих стандартах.
DIN — это немецкий стандарт (расшифровывается как Deutsches Institut für Normung, то есть разработанный Германским институтом стандартизации), который разрабатывается строго в рамках положений Международной организации по стандартизации — ISO (International Organization for Standardization).
ANSI – стандарт, принятый в Соединённых Штатах Америки. Расшифровывается как American National Standards Institute, то есть стандарт Американского национального института по стандартизации.
Соответственно, нормы ANSI определяются именно этим институтом, и далеко не всегда между стандартами DIN и ANSI можно проследить точные соответствия в различных сферах.
Перевод единиц давления из ANSI в DIN
Здесь всё просто: если по стандарту ANSI напротив давления стоит цифра 150 — это означает, что номинальное (на которое рассчитана арматура) давление составляет 20 бар, 300 — 50 бар и т.д. Максимальное значение по ANSI Class – 2500 будет равно 420 бар по европейскому стандарту DIN.
Пользуясь этой таблицей, несложно переводить значения давления и обратно: из DIN в ANSI, хотя осуществлять такой перевод нашим инженерам требуется гораздо реже.
Перевод единиц длины из американской системы в европейскую (российскую)
Как известно, американцы всё измеряют дюймами и футами, а мы и европейцы — миллиметрами, сантиметрами и метрами, то есть, как и подавляющее большинство государств мира, мы живём в метрической системе единиц.
Как же переводить дюймы в миллиметры? На самом деле, в этом также нет ничего сложного, достаточно лишь запомнить, что 1 дюйм равняется 25,4 мм. Однако нередко цифрой после запятой пренебрегают и для ровного счёта указывают, что 1 дюйм = 25 мм.
Таким образом, если, например, сечение входного отверстия равно 2 дюймам по американской системе мер, то, переведя по вышеуказанному правилу это значение в нашу систему мер, получаем 50 мм или, что более точно — 51 мм (округлив 50,8 по правилам).
Осталось добавить, что диаметр в технических характеристиках маркируется латинскими буквами DN и нередко указывается именно в дюймах, а давление обозначается при помощи букв PN и указывается чаще всего в барах — во всяком случае, мы используем именно такую маркировку как наиболее удобную.
А следующая таблица поможет вам высчитать не только точное количество миллиметров в одном дюйме (с точностью до тысячной миллиметра), но и поможет узнать, сколько миллиметров содержится, например, в 2,5 дюймах.
Для этого находим колонку 2» (2 дюйма), а слева ищем значение 1/2. Итого 2,5 дюйма = 63,501 мм, что вполне можно округлить до 64 мм, а, например, 6,25 дюйма (то есть 6 и 1/4) = 158,753 мм или 159 мм.
Класс давления (прочности) по ANSI 25, 125,150, 250, 300, 600, 900, 2500
Класс давления (прочности) по ANSI 25, 125, 150, 250, 300, 600, 900, 2500. Сколько Ру (PN) в атмосферах (барах)?
. Сверловка, строительные длины (и другие присоединительные размеры) ANSI совершенно не совпадают с обычными ГОСТ (DIN, EN). хотя и в ГОСТе и в других стандартах есть специальные исполнения, соответствующие ANSI
1. Краткая таблица (составлена согласно ASME В16.5);более подробные таблицы – ниже:
2. Таблица составлена согласно ASME В16.5 (-96)
3. Таблица соответствия классов давления ANSI и PN по DIN из ANSI стандарта строительных длин.
4. Таблица пересчета темпертуры °C в рабочее давление в бар для различных классов давления ANSI (на примере хладостойких сталей, но картину в целом передает отлично). Хладостойкие стали: ASME SA-205(NGS277), ASTM A-216 Grade WCB (NGS277), ASME SA-205 Grade LF2(NGS277)
Классы давления по ANSI
Стоит отметить, что все обозначения классов давления по ANSI несут определенный смысл, а именно значение давления, но только в иных единицах, чем мы привыкли. Все цифры после ANSI обозначают значение Условного (Номинального) Давления: ANSI 150, ANSI 300, ANSI 600, ANSI 900, ANSI 1500, ANSI 2500 и ANSI 4500. К примеру, ANSI 150 означает что условное давление 150 фунтов на квадратный дюйм. По-английски это пишется как Pound-force per Square Inch или коротко PSI.
Соответственно, таким образом можно сделать самостоятельный перевод из фунтов на квадратный дюйм в бар (100 кПа) или МПа. Для самостоятельного расчета точного потребуется знать, что 1 PSI = 6894,76 Па. Все расчеты давления ANSI в бар и в Паскали можно делать, когда есть время и необходимость в получении точных данных, в то же время, большинство стандартных значений классов давлений по ANSI уже имеют стандартные значения в бар и МПа. Для упрощения, мы составили короткую таблицу для вашего пользования:
Таблицы перевода величин давления DIN и ANSI
3.Таблица соответствия классов давления ANSI и PN по DIN из ANSI стандарта строительных длин.
Класс ANSI/Материал корпуса
PN
25 Серый чугун
125 Серый чугун
150 Ковкий чугун
150 Сталь
250 Серый чугун
300 Ковкий чугун
300 Сталь
600 Сталь
900 Сталь
1500 Сталь
2500 Сталь
4. Таблица пересчета температуры °C в рабочее давление в бар для различных классов давления ANSI (на примере хладостойких сталей, но картину в целом передает отлично) .
Рабочая температура °C
Расчетное рабочее давление (бар приборного)
Хладостойкие стали:
ASME SA-205(NGS277)
ASTM A-216 Grade WCB (NGS277)
ASME SA-205 Grade LF2(NGS277)